Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are both your thoughts
he aha o koutou whakaaro
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name
kia ora alex ahau
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name?
e noho ana ahau i oxford
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your fair wife
kei te pehea koe
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
support your thoughts
tautoko te korero
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your thoughts on this topic
ka pai
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know your thoughts
whakamōhiotia mai ōu whakaaro
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your problem princess
he aha te raru o te rangatira rangatira?
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very humbled to receive your thoughts
kind regards
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the lord.
ehara hoki oku whakaaro i o koutou whakaaro, o koutou hurarahi i oku huarahi, e ai ta ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
nana, e mohio ana ahau ki o koutou whakaaro, ki ta koutou ngarahu nanakia ano hoki moku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
ta te mea e ikeike ake ana te rangi i te whenua, waihoki ko oku huarahi e ikeike ake ana i o koutou huarahi, ko oku whakaaro i o koutou whakaaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are they doing? they are dancing. what are those children doing? those children are eating ice cream. what is john doing? john is swimming. what your mum doing? mum is cooking. what are we all doing? we are having a party
kei te aha ratou? kei te kanikani ratou. kei te aha aua tamariki? kei te kai aihikiriimi ena tamariki. kei te aha a hoani? kei te kaukau a hoani. kei te aha to whaea? kei te tunu whaea. kei te aha tatou katoa? kei te whakangahau matou
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: