Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is that
he aha enei
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is that?
he makawe tēnei
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour is that
he parauri te kara o te tūru
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is that, friend
tena koutou hoa maere, ataahua hoki
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is that machine?
he aha tera mihini?
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is
nga mahi ka whai ake
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is food
ko wai kai
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this?
he aha tenei
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is her name
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
ko wai to ingoa
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is for dinner
he aha te kai tina
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is their name?
ko wai tona ingoa?
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is sarah doing
kei te mahi au
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that meant to be good?
pai te pikitia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the important thing is that you are saved
i'm grateful because i'm still alive
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said unto him, what is that in thine hand? and he said, a rod.
a ka mea a ihowa ki a ia, he aha tena i tou ringa? a ka mea ia, he tokotoko
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus saith unto him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me.
ka mea a ihu ki a ia, ki te pai ahau kia noho tonu ia kia tae mai ra ano ahau, hei aha mau? haere mai koe i muri i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell (to you who are staying). remain here. be seated (there, over there).
e noho ra
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, i have sinned in that i have betrayed the innocent blood. and they said, what is that to us? see thou to that.
ka mea, kua hara ahau i taku tukunga i te toto harakore. ka mea ratou, hei aha ma matou? mau tena e titiro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of man, what is that proverb that ye have in the land of israel, saying, the days are prolonged, and every vision faileth?
e te tama a te tangata, he aha tena whakatauki a koutou i te whenua o iharaira, e mea na, ka roa nei nga ra, kua kore ano he kitenga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: