Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have finished work
kua mutu
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have finished my work
kua mutu taku mahi inaeanei
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have
katakata katakata
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have finished the washing
kua oti i a au te mahia
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have finished my speech
mutu taku whaikorero
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have finished talking at this point
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i do
ae kua mahi i ahau
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have
ka taea e au
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some
ka taea e au te haere mai
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have shoes.
he hū rehu tāku.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a dog
he ngeru taku
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question
he patai
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have five brothers
e 5 ōku tuakana
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have 5 younger sisters
tokorua oku teina
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith:
kua whawhaitia e ahau te whawhai pai, kua omakia toku omanga, kua rite i ahau te whakapono
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am also good at maths
ae he tino pai
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have glorified thee on the earth: i have finished the work which thou gavest me to do.
kua whakakororiatia koe e ahau i runga i te whenua: ka oti i ahau te mahi i homai e koe kia mahia e ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i enjoyed my hike through the mountains
e koutou, he pai ki a au taku hīkoi i nga maunga
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they have finished weeping, they sit on chairs that are different from those of the locals. locals and visitors can choose from a number of keynote speakers
ka mutu tā rātou tangi ka noho ki runga i ngā tūru anganui atu i ērā o te iwi kāinga. mā te hunga kāinga me te manuhiri anō e whirwhiri tokohia a rātou kaikōrero tokoh
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: