Results for you should go translation from English to Maori

you should go back
me hoki ano korua

you should th
e whakaaro ahau he tama ma koe

you should go to manea
tino matakitaki

yes you should too
ae me koe

you should be forever
me waimārie koe mo ake tonu koe

you should wear nice clothes
me hari koha

you should think carefully.
]

you should learn the lecture
kauhau

you should be proud of yourself
ko te tikanga kia whakakake koe ki a koe anō

you should stop at the marae courtyard
ka haere a ia ki te one

you should be so proud of how far you have come
e tino mīharo ana ahau ki to reo

thanks so much for saying you should worship and sing
nga mihi nui mo he korero me te karakia me waiata

you should clean up your room, he is going to need a place to sleep
me horoi e koe to rūma, ka hiahiatia e ia he wāhi hai moe

that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
kia matau koutou katoa ki tona tinana, ki tona tinana, kia mau i runga i te tapu, i te honore

and barzillai said unto the king, how long have i to live, that i should go up with the king unto jerusalem?
na ka mea a paratirai ki te kingi, e hia nga ra o nga tau hei oranga moku, e haere tahi ai ahau me te kingi ki runga, ki hiruharama

let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
na, kia mataku tatou, i te mea ka tukua iho nei he korero pai mo tatou kia tae atu ki tona okiokinga, kei tirohia mai tetahi o koutou kua mahue ki muri

who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
i haere ra i mua i a koutou i te ara, hei whakataki i tetahi wahi mo koutou, e tu ai o koutou teneti, i te po i roto i te ahi, hei whakaatu ki a koutou i te ara e haere ai koutou, a i roto i te kapua i te awatea

and moses said unto god, who am i, that i should go unto pharaoh, and that i should bring forth the children of israel out of egypt?
na ka mea a mohi ki te atua, he aha ahau, kia haere ahau ki a parao, kia whakaputa mai hoki i nga tama a iharaira i ihipa

but he said unto them, give ye them to eat. and they said, we have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
a ka mea ia ki a ratou, ma koutou e hoatu he kai ma ratou. ka mea ratou, heoi ano a matou e rima nga taro, e rua nga ika; ki te kahore ano ia matou e haere ki te hoko kai ma tenei iwi katoa

and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
i homai ano e koe he taro i te rangi mo to ratou matekai; i whakaputaina he wai i te kohatu mo to ratou matewai; i ki ano ki a ratou kia haere ki te tango i te whenua i oati ai koe ka hoatu ki a ratou