Results for ich bin ab montag im urlaub translation from German to Danish

Ärger im urlaub?
er ferier for besværlige?

welchen fisch kann ich im urlaub essen?
hvilke fisk kan jeg spise under mit ophold?

. – ich war im urlaub, zum baden am meer.
- jeg var på ferie, badede ved kysten.

sie sind auch im urlaub geschützt
europe direct er en service, der giver dig svar på dine spørgsmål om eu

im urlaub … unverhofft kommt oft
på ferie… forvent det uventede.

im urlaub trage ich eine sonnenbrille
hans første album hedder raop

deutschland: letzter montag im januar
tyskland: sidste mandag i januar

dies ist ein element, das ich ab montag energisch verteidigen werde.
vi har dog mulighed for at se, hvor den virkelige ligevægt befinder sig, den, der svarer til en bestemt økonomisk situation.

bekomme ich die arztkosten zurückerstattet, wenn ich im urlaub krank werde?
jeg er fysioterapeut, er mine kvalifikationer gyldige i andre lande, og har jeg virkelig ret til frit at arbejde hvorsomhelst i eu?

viele unionsbürger wenden ihre fremdsprachenkenntnisse im urlaub an.
mange mennesker bruger deres sprogkundskaber, når de er på ferie.

das inverkehrbringen des weins ist ab dem ersten montag im november desselben erntejahres gestattet.
vinen må bringes i omsætning den første mandag i november i samme år.

injizieren sie beispielsweise immer am ersten montag im monat.
giv f.eks. dig selv injektionen den første mandag i hver måned.

beispiel: vierköpfige belgische familie im urlaub in kroatien,
eksempel: en belgisk familie på fire personer på ferie i kroatien

entspann dich im urlaub -danach geht's dann besser!
det kan være farligt at gå i fritidssko på arbejdspladsen

bei fortdauer der repetitiven bewegungen verschwinden die beschwerden nur noch im urlaub.
de medicinske betegnelser omfatter blandt andet: karpaltunnelsyndrom, tenosynovitis, cervikale sygdomme, (peri)tendinosi og epicondylitis lateralis.

35 % der befragten wollen ihre fremdsprachenkenntnisse im urlaub im ausland nutzen.
af de adspurgte vil 35 % bruge deres sprogfærdigheder på udlandsrejser.

ich hatte die absicht, am montag im verlauf der debatte über den hoon-bericht über geldwäsche zu sprechen.
gollnisch (dr). — (fr) hr. formand, der er i betænkning af medina ortega udmærkede punkter, som vi kan skrive under på.

ich glaube, daß die hiesigen beratungen sicher auch die beratungen beeinflussen werden, die nächsten montag im ver kehrsrat stattfinden.
jeg tror, at forhandlingerne her bestemt også vil få indflydelse på de forhandlinger, som skal finde sted i transportrådet næste mandag.

das vermarktungsjahr dauert vom ersten montag im januar bis zu dem diesem tag vorangehenden tag im folgenden jahr.
produktionsåret går fra den første mandag i januar til dagen før den første mandag det følgende år.

das leistungsjahr deckt sich nahezu mit dem kalenderjahr; es läuft am ersten montag im januar an.
ydelsesåret er næsten det samme som kalenderåret og starter den første mandag i januar.