From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catch me if you can
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने मलाई समात्नुहोस्
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
if you know to teleport you can come here
टेलिपोर्ट
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please add me in group if you can
क्या आप कृपया मुझे समूह में जोड़ सकते हैं
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can not use a povray directive as an identifier.
तपाईँ एउटा पहिचायकको रूपमा पोभरे तोक प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish, you can go back and change your answers.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sooner or later, if you can dream it you can do it
if you can dream it, you can do it यदि तपाईं सपना देख्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईं त्यो गर्न सक्नुहुन्छ
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
त्यसैले तपाईँले सक्नुहुन्छ भने एउटा सिधा उडान बुक गर्नुहोस् र सक्नुहुन्न भने कहाँ सम्पर्क गर्ने भन्ने बारेमा सावधानीपूर्वक सोच्नुहोस्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can not rotate the whole image if there's a selection.
यदि त्यहाँ चयन छ भने तपाईँले पूरै छवि घुमाउन सक्नुहुन्न।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can not rotate the whole image if there's a floating selection.
यदि त्यहाँ उत्रिएको चयन छ भने तपाईँले पूरै छवि घुमाउन सक्नु हुन्न।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an operation with the same name and signature already exists. you can not add it again.
एउटा नाम र हस्ताक्षर भएको एउटा सञ्चालन पहिल्यै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई फेरि थप्न सक्नुहुन्न ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can use custom colors for the osd if you set this true.
यदि तपाईँले यसलाई ठीक सेट गर्नुभएको छ भने तपाईँ ओएसडीका लागि अनुकूल रङ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at petrol/gas stations, use gloves or wipe down the handle with a disinfectant wipe if you can.
पेट्रोल / ग्याँस स्टेसनहरूमा, यदि तपाईँ सक्नुहुन्छ भने पञ्जाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् वा एक कीटाणुनाशक वाइपको साथ ह्यान्डललाई खाली गर्नुहोस्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
यदि तपाईँले आफ्नो देशमा फर्किने मार्ग फेला पार्न सक्नुभएन भने, सहायताको लागि नजिकको दूतावास वा वाणिज्य दूतलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you check this box, you can select several effects for different widgets like combo boxes, menus or tooltips.
यदि तपाईँले यो बाकस जाँच गर्नु भयो भने, तपाईँले विभिन्न विजेटहरूका लागि विभिन्न प्रभावहरू चयन गर्नु सक्नुहुन्छ जस्तै कम्बो बाकस, मेनु वा उपकरणटिप ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people think all dreams have special meanings.what do you think? tell about it, using examples if you can
केही मानिसहरू सबै सपना विशेष meanings.what तपाईं लाग्छ छ लाग्छ? , उदाहरणहरू प्रयोग भने तपाईं यो बताउन
Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button to copy a filter. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button.
फिल्टर प्रतिलिपि गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँले यसलाई संयोगले क्लिक गर्नु भएको भएमा, मेट्नुहोस् बटन क्लिक गरेर यसलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउन सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. you can change the shortcut with the button next to this option.
तपाईँले यो विकल्प चयन गरेपछि चयन गरिएको वाक्यांश कुञ्जिपाटी सर्टकटद्वारा पहुँचयोग्य हुनेछ । तपाईँले यो विकल्पमा पछिल्लो बटनले सर्टकट परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page selection here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document.
पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¯à¤¨ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¤¤à¤à¥ सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤¹à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤¨ मातà¥à¤° मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name of the function. the name of a function must be unique. if you leave this line empty kmplot will set a default name. you can change it later.
प्रकार्यको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् । प्रकार्यको नाम अरू भन्दा फरक हुनुपर्दछ । यदि तपाईँले यो रेखा खाली छोड्नु भयो भने kmplot ले पूर्वनिर्धारित नाम सेट गर्नेछ । तपाईँले यसलाई पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can choose what should happen by default when you log out. this only has meaning, if you logged in through kdm.
यहाँ तपाईँ लगआउट हुँदा पूर्वानिर्धारित रूपमा के हुन्छ भन्ने रोज्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले केडीई मार्फत लग गर्नुभयो भने, मात्र यसको अर्थ हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: