Results for explicit translation from English to Nepali

explicit state
स्पष्ट स्थिति

parental advisory explicit content
parental advisory

accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.
स्पष्ट माउस क्लिक वा कुञ्जीपाटी सञ्चालनबाट लिङ्क सक्रिय पारिको बेलामा मात्र पपअप सञ्झ्याल अनुरोध स्वीकार गर्नुहोस् ।

this option prevents the selection being recorded in the clipboard history. only explicit clipboard changes are recorded.
यो विकल्पले क्लिपबोर्ड इतिहासमा चयन रेकर्ड हुनबाट निषेध गर्दछ । स्पष्ट क्लिपबोर्ड परिवर्तन मात्र रेकर्ड गरिएका हुन्छन् ।

a description string. this string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.
वर्णन स्ट्रिङ । यो स्ट्रिङ इन्टरफेसमा देखिन्छ र ठनुकूल विकल्पको भूमिकाको बारेमा पर्याप्त स्पष्ट हुनुपर्दछ ।

on: automatic creation/replacement of onionskin layer(s). works on frame changes via 'vcr navigator' and go to operations in the video menu -- but not on explicit load from the file menu.
सुरु: तह(हरू)को स्वचालित सिर्जना/ओनिओनस्किन। फ्रेममा कामहरू परिवर्तन विरुध्द 'भि सि आर नेभिगेटर' र भिडियो मेनुको सञ्चालनमा जानुहोस् -- तर फाइल मेनु बाट एक्सप्लिसिट लोडमा होइन।