Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make the expanders indented
इच्छाइएको बृद्धिकर्ता बनाऊ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
specify the number of spaces by which braces are indented.
जुगे कोष्ठक इन्डेन्ट गरिनेद्वारा खाली ठाउँको नम्बर निर्दिष्ट गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. triggering the undo -action removes the indentation.
यदि यो विकल्प चयन गरिएमा, क्लोपबोर्डबाट टाँसिएको सङ्केत इन्डेन्ट हुनेछ । पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस् कार्य ट्रिगर गर्दा इन्डेन्टेसन हटाउँदछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the number of spaces that 'case' labels should be indented to the right of the containing 'switch' statement.
'स्विच ' कथन समावेश गर्नेको दायाँमा 'केस ' लेबल इन्डेन्ट गर्ने खाली ठाउँको नम्बर निर्दिष्ट गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is selected, the tab key either indents the current line or advances to the next tab position. if the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in indentation width. if the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab postion is reached: if the option insert spaces instead of tabulators in the section editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
यदि यो विकल्प चयन गरिएमा, tab कुञ्जीले यात हालको लाइन इन्डेन्ट गर्दछ वा पछिल्लो ट्याब स्थितिमा जान्छ । यदि घुसाइने बिन्दु लाइनको खाली स्थान बिहिन पहिलो क्यारेक्टर वा अगाडि भएमा, वा यदि त्यहाँ चयन भएमा, हालको लाइन इन्डेन्टेसन चौडाइ मा निर्दिष्ट गरिएका क्यारेक्टर स्थितिको सङ्ख्या अनुरूप इन्डेन्ट गरिन्छ । यदि घुसाइने बिन्दु लाइनको पहिलो खाली स्थान बिहिन क्यारेक्टर पछाडि भएमा र त्यहाँ चयन नभएमा, सेतो खाली स्थान घुसाइन्छ जसले गर्दापछिल्लो ट्याब स्थितिमा पुगिन्छ: यदि सम्पादन खण्डमा टेबुलेटरको साटोमा खाली स्थान घुसाउँनुहोस् विकल्प सक्षमा परिएमा, खाली स्थान घुसाइन्छ; अन्यथा, एउटा टेबुलेटर घुसाइन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: