Results for input string was not in a correct ... translation from English to Nepali

file not in a supported format.
फाइल समर्थन गर्ने ढाँचामा छैन।

string was not found!
स्ट्रिङ फेला परेन !

not in a table.
not in a table.

maybe they're not in a chat?
तिनीहरू कुराकानीमा नहुन सक्छन् ?

select field is not in a select statement
ओर्याकल कथन तयार गर्न सकिँदैन

you can't chat while not in a room.
तपाईँ कोठमा नहुँदा कुराकानी गर्न सक्नु हुँदैन ।

the file '%s' was not in the expected location.
स्थानमा प्रणालीले लगइन गर्न सकेन।

the test dialog was not answered several times in a row. it is assumed that there is currently nobody in front of the screen, and for that reason the practice is stopped.
परीक्षण संवादलाई पङ्क्तिमा धेरै पटक सम्म जवाफ दिइएन । हाल त्यहाँ पर्दाको अगाडि कोही पनि छैन भन्ने मानिएको छ, र त्यो कारणका लागि अभ्यास रोकिएको छ ।

rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.
बरू, तिनीहरू एक मान्यता हौ कि यो बेलामा हाम्रो काम र दायित्वलाई उस तरिकाबाट अनुकुलित गर्ने आवश्यकता हुनेछ जुन हामीले विगतमा गरेनौँ।

nepal is a small landlocked country in between india and china and lies in the region of south asia. now people have been talking about a new nepal and i have also been dreaming the same. new nepal in my dream should be a country with hard working people like the japanese of the second world war. having realized that the pace of development of the country lies in the hand of people not in a ruler. people will work honestly and always strike towards perfection. people in my country will not gossi
nepal is a small landlocked country in between india and china and lies in the region of south asia. now people have been talking about a new nepal and i have also been dreaming the same. new nepal in my dream should be a country with hard-working people like the japanese of the second world war. having realized that the pace of development of the country lies in the hand of people not in a ruler. people will work honestly and always strike towards perfection. people in my country will not gossip during the working hours allotted to them. new nepal to me should be a country avoided of crimes and criminals. there should be strict law for everyone irrespective of caste, status, gender, wealth, powers etc. no one should be spared by the long arm of the law. people should have their fundamental rights; they would not be forced to come to the streets for power exercise. the country should run by an organized and popular system that can not be changed by anyone who comes to power. new nepal will be totally free of strike and terrorism so that parents of students like me should not have to be worried whether their children will return home. husband will not have in tension whether his wife return home by purchasing vegetables in the market. new nepal, in my idea, will see men and women equally moving ahead hand in hand. women as the second class citizens, damaged goods, sex machines, child-bearing machines, kitchen occupant etc. should be no more than in legend. there should be no more discrimination in the name of gender. furthermore, education should be made as a right to everyone and mandatory also in practice not only in policy. if it is not, we will be bounded to have literacy rate below cent percent. there should not be any children below fifteen years of age seen working for earning bread. there will lots of opportunities to work due to which nepalese will have not to go abroad seeking job. there will be a strong and fair revenue collection and national treasury would be spent wisely focusing on education, health, and alleviating poverty. in new nepal what i have thought will not be problem of power cut so people and students like me can study in the glow of light unlike now. also fuel shortage problem will be no more so that it will be easier to move here and there. there are lots of more things i would like to see in new nepal. if those mentioned above are fulfilled, the remaining will be easily fulfilled.