Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
text you later on
आपको बाद में पाठ
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later on the virus can disappear in the throat while it continues to multiply in the lungs.
पछि भाइरस फोक्सोमा वृद्धि हुँदै गर्दा घाँटीमा हराउन सक्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting in an affected area may lead to entry restrictions later on, and if you've been in an affected area recently some countries won't even let you change planes.
प्रभावकारी क्षेत्रमा जडान गर्नाले पछि प्रवेश प्रतिबन्धहरू निम्त्याउन सक्छ र तपाईँ हाल एक प्रभावित क्षेत्रमा हुनुहुन्छ भने केही देशहरूले तपाईँलाई विमानहरू परिवर्तन गर्न दिँदैनन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been dispatched. this is no guarantee that the message will not be read later on.
"${subject}" विषयसँग ${date} बाट ${to} पठाएको सन्देश छोडियो । त्यो सन्देश पढिन्छ नै भन्ने कुनै निश्चय गर्न सकिदैन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click this button to create a new filter. the filter will be inserted just before the currently-selected one, but you can always change that later on. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button.
नयाँ फिल्टर सिर्जना गर्न यो बटन क्लिक गर्नुहोस् । हालै चयन गरिएको एक फिल्टरको अगाडि फिल्टर घुसाइने छ, तर पछि तपाईँले त्यसलाई परिवर्तन गर्नु सक्नु हुनेछ । यदि तपाईँले संयोगले यो बटन क्लिक गरेको भएमा, मेट्नुहोस् बटन क्लिक गरेर यसलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउन सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one or more of your configured openpgp encryption keys or s/ mime certificates is not usable for encryption. please reconfigure your encryption keys and certificates for this identity in the identity configuration dialog. if you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be prompted to specify the keys to use.
तपाईँले कन्फिगर गरेका एक भन्दा बढी openpgp गुप्तिकरण कुञ्जी वा s/ mime प्रमाणपत्र गुप्तिकरणका लागि प्रयोगयोग्य छैनन् । पहिचान कन्फिगरेसन संवादमा यो पहिचानका लागि तपाईँका गुप्तिकरण कुञ्जी र प्रमाणपत्र फरि कन्फिगर गर्नुहोस् । तपाईँले जारी राख्नुहोस् रोजेमा, र कुञ्जी पछाडि आवश्यक भएमा, तपाईँलाई प्रयोग गरिने कुञ्जी निर्दिष्ट गर्न प्रोत्साहन गरिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madal is one of the most popular musical instruments of the nepalese community. this musical instrument was played first by magar community. later on, it grained popularity throughout the country. madal is made by making hollow (big hole) in a peace of thick log in its two corner and cover with the skin. madal is carried around the waist and played by the both hands.
मादल बारेमा निबंध
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: