From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe
सम्भवतः होइन
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
are you dating sara?maybe
तपाईं सारा डेटिङ छन्?शायद
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe they're all mines ...
तिनीहरू सबै खानी हुन सक्छन् ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe they're not in a chat?
तिनीहरू कुराकानीमा नहुन सक्छन् ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe my voice is better than this
nepali
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe when the time is right you find me again
शायद जब समय सही हो तो तुम मुझे फिर से
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot write to palette file %1. maybe it is read-only.
% 1 रङदानी फाइलमा लेख्न सकिदैन । यो पढ्ने- मात्र हुन सक्दछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bookmark not found. maybe the file content or the bookmark url has been changed.
पुस्तकचिनो फेला परेन । फाइल सामाग्री वा पुस्तकचिनो यूआरएल परिवर्तन भएको हुन सक्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find any extracted frames, %s maybe mplayer has failed or was cancelled
कुनै झिकिएका फ्रेमहरू फेला पार्न सकिँदैन, %s सायद एमप्लेयर असफल भयो वा रद्द गरियो
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe the structure of the document has been changed. please check if this bookmark is still valid.
कागजातको संरचना परिवर्तन गरिएको हुन सक्नेछ । कृपया यो पुस्तकचिनो अझै वैद्य छ छैन जाँच गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a subject for your thesis? maybe you would like to write a solver for gnumeric?
तपाईँको शोधका लागि विषय खोज्दै हुनुहुन्छ ? तपाईँले सायद जिन्युमेरिकका लागि क्युपि समाधानकर्ता लेख्न मन पराउनुहुन्छ ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error while creating the new folder. maybe you do not have permission to write in the %1 folder.
नयाँ फोल्डर सिर्जना गर्दा त्रुटि । तपाईँलाई% 1 फोल्डरमा लेख्ने अनुमति नभएको हुनसक्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glom could not create the new database. maybe you do not have the necessary access rights. please contact your system administrator.
डाटावेस सिर्जना गर्न असफल ग्लोमले नयाँ डाटावेस सिर्जना गर्न सकेन। सायद तपाईँसँग आवश्यक प्रवेश अधिकार छैन होला। कृपया तपाईँको प्रणाली प्रबन्धकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
केही संग्रहहरू तान्न असक्षम भयो,apt-get अद्यावधिक चलिरहेछ वा हराइरहेको --fix-संगै प्रयास गर्नुहुन्छ ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database creation failed glom could not create the new database. maybe you do not have the necessary access rights. please contact your system administrator.
डाटावेस सिर्जना गर्न असफल ग्लोमले नयाँ डाटावेस सिर्जना गर्न सकेन। सायद तपाईँसँग आवश्यक प्रवेश अधिकार छैन होला। कृपया तपाईँको प्रणाली प्रबन्धकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
input variable did not yield to a numeric value. check the model (maybe your last round # is too high).
निर्गत चलले सङ्ख्यात्मक मानसँग मन्जुर गरेन। नमूना जाँच गर्नुहोस् (शायद तपाईँको अन्तिम चरण # धेरै ठूलो छ)।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
output variable did not yield to a numeric value. check the output variables in your model (maybe your last round # is too high).
आगत चलले सङ्ख्यात्मक मानसँग मन्जुर गरेन। नमूना जाँच गर्नुहोस् (शायद तपाईँ को अन्तिम चरण # धेरै ठूलो छ)।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even more countries have imposed restrictions on arriving travelers, either barring entry (maybe with an exception for local citizens and permanent residents) or requiring you to be quarantined, typically for 14 days.
अझ धेरै देशहरूले यात्रुहरूको आगमनमा प्रतिबन्ध लगाएका छन्, कि त प्रवेशमा प्रतिबन्ध लगाएर (सायद स्थानीय नागरिक र स्थायी बासिन्दाको अपवादबाहेक) वा त सामान्यतया 14 दिनको लागि, तपाईँ क्वारेन्टाइनमा बस्नु आवश्यक पर्दछ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve
above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: