Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
import starts at row:
à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affected range starts at this framenumber
प्रभावित दायरा यो फ्रेम नम्बरमा सुरु हुन्छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
extracting starts at the specified time offset hh:mm:ss in the video
भिडियोमा निर्दिष्ट गरिएको टाइम अफसेट hh:mm:ss मा सुरुआत छोड्दैछ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start at line:
रà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_left start at:
यसमा बायाँ सुरु हुन्छ:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
start at _level:
तहमा सुरु गर्नुहोस्:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start at line (1-%1):
रà¥à¤à¤¾ (1 -% 1) मा सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actual processing will start at this line, any previous lines will be ignored.
यो पङ्क्तिबाट निश्चित प्रशोधन सुरु हुन्छ, कुनै पूर्व पङ्क्ति उपेक्षा गरिनेछ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
line up continuation line to start at the character position just after the left parenthesis if a line has a left parenthesis which is not closed on that line.
यदि एउटा लाइनसँग बायाँ प्यारेनन्थेसिस जुन त्यो लाइनमा बन्द छैन भने बायाँ प्यारेन्थेसिस तत्काल पछिको क्यारेक्टर स्थानमा सुरु गर्न नियमित लाइन लाइन अप गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
" the outbreak disrupted plans for the 2020 summer olympics, which were originally scheduled to start at the end of july; the international olympic committee announced on 24 march that the event will be ""rescheduled to a date beyond 2020 but not later than summer 2021"".casinos and other gaming venues worldwide have closed and live poker tournaments have been either postponed or cancelled. "
यस प्रकोपले 2020 ग्रीष्मकालीन ओलम्पिकका योजनाहरूमा अवरोध पुर्यायो, जुन मूल रूपमा जुलाईको अन्त्यमा सुरु गर्नका लागि निर्धारित थियो; अन्तर्राष्ट्रिय ओलम्पिक समितिले 24 मार्चमा यो कार्यक्रम “2020 पछाडिको मितिमा पुनर्निर्धारित गरिनेछ तर 2021 को ग्रीष्म पछि हुनेछैन” भनेर घोषणा गर्यो। क्यासिनो र अन्य खेल स्थलहरू विश्वव्यापी रूपमा बन्द भएका छन् र प्रत्यक्ष पोकर प्रतियोगिता स्थगित वा रद्द गरिएको छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting