From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bind a connection
जडान खोल्न सकिएन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
activate a connection
नयाँ भीपीएन जडान थप्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a connection is required
जडान निर्दिष्ट गरिएको छैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
force a misbehaving application to quit
एउटा अव्यवहारिक अनुप्रयोगलाई बन्द गर्न दवाब दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opens a connection to a remote site
टाढाको साइटमा जडान खोल्छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a connection with this name already exists.
यो नामको जडान पहिले नै अवस्थित छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prompt the user before completing a connection
जडान पूरा गर्नु पहिले प्रयोगकर्तालाई प्रोम्ट गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a connection named '%s' already exists
फाइल %s' पहिले नै अवस्थित छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
force a blank line after every procedure body.
प्रत्येक कार्यविधि भाग पछि खाली ठाउँ लाइनमा बल गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
force a newline after each comma in a declaration.
घोषणामा प्रत्येक अल्पविराम पछि एउटा नयाँ लाइनमा बल गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
force a blank line after every block of declarations.
प्रत्येक घोषणाको खण्ड पछि रिक्त लाइनमा बल गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bind all tables of a connection using a schema prefix:
जडान खोल्न सकिएन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
message could not be sent because a connection error occurred:
जडानमा त्रुटि आएकाले सन्देश पठाउन सकिएन:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
force a reload of the currently displayed document and any contained images
ट्याबमा हालै प्रदर्शन गरिएका सबै कागजात पुन: लोड गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the server %1 refused to allow this computer to make a connection.
सर्भरल% 1 ले यो कम्प्युटर जडान गर्ने अनुमति दिन अस्वीकार गर्यो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a connection to the infrared system has been made. remote controls may now be available.
अवरक्त प्रणालीसँग जडान बनाइएको छ । टाढाको नियन्त्रण अब उपलब्ध हुन सक्दछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is disconnected. establish a connection to the device using the indi control panel.
% 1 विच्छेदन गरियो । indi नियन्त्रण प्यानल प्रयोग गरेर यन्त्रमा जडान स्थापना गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
force a space between a 'for' and the following parenthesis (default).
'for' र निम्न कोष्ठक (पूर्वनिर्धारित) को बीचको एउटा खाली ठाउँमा बल गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
force a space between a 'while' and the following parenthesis (default).
'while' र निम्न कोष्ठक (पूर्वनिर्धारित) को बीचको एउटा खाली ठाउँमा बल गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
% 1 मा जडान स्थापित गरिएता पनि, सञ्चारको अनपेक्षित बिन्दुमा सम्पर्क बन्द भयो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: