Results for processed translation from English to Nepali

processed
पछिल्लो सन्देशमा फोकस गर्नुहोस्

%1 processed
% 1 पठाइयो

not yet processed
अभी तक संसाधित नहीं

processed tasks:
कार्य अगाडि बढाइयो:

last processed frame
अन्तिम ह्याण्डल गरिएको फ्रेम

item processed successfully...
% 1 फाइल डाउनलोड गर्दैछ...

%1 of %2 processed
% 1 लाई% 2 बाट पठाइयो

first processed frame
पहिलो ह्याण्डल गरिएको फ्रेम

secret certificates processed:
प्रक्रिया गरिएका गोप्य कुञ्जी:

%1 processed at %2/ s
% 1 लाई% 2 मा पठाइयो

search could not be processed
खोजी अगाडि बढाउन सकिएन

job %u has already been processed
'%s' नाम सहितको वस्तु पहिल्यै घोषित भएको छ

%1 of %2 processed at %3/ s
% 3 मा% 1 लाई% 2 बाट पठाइयो

the requested search could not be processed.
अनुरोध गरिएको खोजी अगाडि बढाउन सकिएन ।

file to which the processed template will be written
प्रक्रिया गरिएको टम्प्लेट लेखिने फाइल

number of workpoints to be generated par processed frame
साइज बटन थिचेको बेलामा सिर्जना गर्नुपर्ने कार्यबिन्दुहरूको नम्बर

the polyproteins are further processed to generate 16 non-structural proteins, designated nsp1~16.
पोलीप्रोटिनहरूलाई निर्दिष्ट गरिएको nsp1~16, 16 गैर-संरचनात्मक प्रोटिनहरू निर्माण गर्न थप प्रक्रिया गरिएको छ।

you have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. several objects cannot be opened or processed.
तपाईँले सुरुआतमा चयन गरिएको वस्तुहरू स्वचालित रूपमा अगाडि बढ्ने वा खोलिने हुन अनुरोध गर्नु भएको छ । धेरै वस्तुहरू खोल्न वा अगाडि बढाउन सकिदैन ।

the {0} header of this message is malformed and could not be processed. header: {1}
यस सन्देशको{0} हेडर विकृत गरिएको छ र प्रक्रिया गर्न सकिँदैन । हेडर: {1}

the action could not be performed. the header for this action did not contain any action that could be processed. header: {0}
यो कार्य कार्यसम्पादन गर्न सकिएन । यसको अर्थ यस कार्यका लागि हेडरले कुनै पनि हामीले गर्न सकिने कार्य समाविष्ट गरेको छैन । हेडर: {0}