Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitting
बसिरहेको
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just sitting
बस बैठे हुए
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply joking
पागल केटी
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sitting down
tapai k gardai hunuhuncha?
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitting woman right
बसिरहेकि नारी दायाँ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cisco - sitting woman
सिस्को - बसिरहेको स्वास्नीमान्छेstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fowler's or sitting position
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or somebody sitting on your chest?
वा कोही तपाईँको छातीमा बसेको थियो?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply 'bitch', or prostitute woman
bhalu, randi
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i simply decided to be happy again
आफूले चाहेको जस्तो बन्नुहोस् अरूले हेर्न चाहेको होइन
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it like some heavy heavy person sitting on your chest?
यो एकदम कोही भारी व्यक्ति तपाईँको छातीमा बसिरहेको जस्तो छ?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply enter a short human-readable description for this device
यो यन्त्रका लागि केवल मानिसले पढ्न सक्ने छोटो वर्णन प्रविष्ट गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't simply reduce colors further. saving as opaque.
रङको बढाईलाई सजिलै घटाउन सकिँदैन। अस्पष्टको रूपमा नै बचत गर्दैछ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
17 मार्च सम्म यस रोगबाट कम्तीमा 12 पदासीन वा पूर्व इरानी राजनीतिज्ञ र सरकारी अधिकारीहरूको मृत्यु भयो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
आफ्ना हातहरू धोएपछि र भुइँमा बस्नुअघि, आफ्नो सिटको वरिपरिको क्षेत्रलाई पुछ्न कीटाणुनाशक वाइप्स प्रयोग गर्नुहोस्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule?
... के तपाईँले खोजी नियमको पहिला सम्पादन फिल्डमा केवल यसको नाम प्रविष्ट गरेर कुनै पनि हेडरमा फिल्टर गर्न सक्नुहुन्छ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participants are challenged to help each other up from a sitting position by holding wrists. make the activity progressively more challenging.
सहभागीहरू कलाई समातेर एक बसिरहेका स्थिति बाट प्रत्येक अन्य अप गर्न मद्दत गर्न चुनौती छन्। गतिविधि क्रमिक थप चुनौतीपूर्ण बनाउन।
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can construct new points without using the menu or the toolbar, simply clicking somewhere on the kig document with the middle mouse button.
तपाईँले मेनु वा उपकरणपट्टीको प्रयोग बिना नै नयाँ बिन्दुहरू रचना गर्न सक्नुहुन्छ, सजिलोसँग किग कागजातको कतै मध्य माउस बटनले क्लिक गरेर पनि रचना गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
तिनीहरूको प्रभावकारिताको बावजूद, गैर-पानीका एजेन्टहरूले हातहरूको अर्गानिक सामग्री सफा नगरेर, सामान्य रूपमा तिनीहरूलाई किटाणुमुक्त बनाउँछन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many people are taught as passive learners. the learner simply listens while the teacher gives a lecture. a more productive approach to learning is active learning.
धेरै मानिसहरू निष्क्रिय शिक्षार्थियों रूपमा सिकाउनुभयो छन्। जबकि शिक्षक एक व्याख्यान दिन्छ शिक्षार्थी बस सुन्नुहुन्छ। सिक्ने एउटा थप फलदायी दृष्टिकोण सक्रिय सिक्ने हो।
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: