Results for sorted translation from English to Nepali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Nepali

Info

English

sorted by

Nepali

यस अनुरुप क्रमबद्ध गरिएको

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_when sorted by:

Nepali

द्वारा क्रमबद्ध गरिंदा:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorted by most recent use

Nepali

भर्खरको प्रयोग अनुसार श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep icons sorted by name in rows

Nepali

पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shade sorted column & in lists

Nepali

सूचीमा क्रमबद्ध गरिएको स्तम्भलाई छायाँ लगाउनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

keep icons sorted by emblems in rows

Nepali

पङ्क्तिहरूमा चिन्हहरूद्वारा प्रतिमाहरू क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep icons sorted by access date in rows

Nepali

पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep icons sorted by search relevance in rows

Nepali

पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू साइजद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the range to be sorted may not contain any merged cells.

Nepali

लक्षित प्रदेशमा गाभिएको कक्षहरू समाहित हुन्छन

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.

Nepali

when this option is enabled, the sorted items get summarized by their category. @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, newly-loaded images will be sorted in descending order.

Nepali

यो विकल्प सक्षम पारिएमा, छवि सूचीबाट चयन गरेको हालको छविसँग स्लाइड प्रर्दशन सुरु हुन्छ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use greedy algorithm to find c, for c . v = n. (v must be sorted)

Nepali

सी फेला पार्न ग्रेडी अल्गोरिदम प्रयोग गर्नुहोस्, c . v = n का लागि । (भी क्रमबद्ध गरिनुपर्छ)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. evolution requires a restart.

Nepali

यो सेटिङले थ्रेड विस्तार गरिएको हुनुपर्ने वा पूर्वनिर्धारित रूपमा संक्षित गरिएको स्थितिमा हुनु पर्ने निर्दिष्ट गर्दछ । इभोल्युसनलाई पुन: सुरुआत गर्नु आवश्यक छ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "current" represents the current locale encoding. only recognized encodings are used.

Nepali

फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । "current" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is the preferences menu for the file dialog. various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the places navigation panel file previews separating folders from files

Nepali

यो फाइल संवादका लागि कन्फिगरेसन मेनु हो । दृश्यका प्रकारहरू कति फाइल सूचीमा क्रमबद्ध गरिएका छन्, प्रतिमा र सूची समावेश गर्दै लुकेका फाइलहरू देखाउदै छिटो पहुँच नेभिगेसन प्यानल फाइल पूर्वावलोकनहरू फाइहरूबाट फोल्डरहरू विभाजन गर्दै यो मेनु समावेशबाट बिभिन्न विकल्प पहुँच प्राप्त गर्न सकिने छ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorted list of encodings used by gedit for auto-detecting the encoding of a file. "current" represents the current locale encoding. only recognized encodings are used.

Nepali

फाइलको सङ्केतन स्वत पत्ता लगाउनका लागि gedit द्वारा प्रयोग गरिएको सङ्केतनहरूको क्रमाङ्कन गरिएको सूची । "current" ले हालको लोक्याल सङ्केतनलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".

Nepali

यदि सहि छ भने, नयाँ सञ्झ्यालहरूमा रहेका फाइलहरू उल्टो क्रममा क्रमबद्ध गरिनेछ । जस्तै, यदि नामद्वारा क्रमबद्ध गरेमा, "a" देखि "z" सम्म फाइलहरू क्रमबद्ध गर्नुको सट्टा, "z" देखि "a" सम्म क्रमबद्ध गरिनेछ ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,935,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK