Results for there is always light at the end o... translation from English to Nepali

& as is: at the end of line
यसप्रकारमा: रेखाको समाप्तिमा

%s at the end of the appointment
भेटघाटको अन्तमा %splay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am

visible arrows at the end of the axes
ठक्षको ठन्त्यमा दृश्यात्मक बाँण

row inserted at the end of the table.
text

if this option is selected, there is no menu bar at the top of the screen.
यो विकल्प चयन गरिएमा, पर्दा माथिको मेनुपट्टी हुदैँन ।

cookies _expire at the end of the session
कुकिज सत्रको अन्त्यमा समाप्त हुन्छ

goes to the end of the line.
पङ्तिको अन्तमा जान्छ ।

select to the end of the document
कागजातको असामायिक अन्त्य ।

go to the end of the current block
हालको खण्डको अन्त्य जानुहोस्

choose whether to draw marks at the beginning and end of the path
test point a"), _("test a"), "pta

if this option is selected, there is one menu bar at the top of the screen which shows the desktop menus.
यो विकल्प चयन गरिएमा, पर्दा माथिको डेस्कटप मेनु देखाउने एउटा मेनु हुन्छ ।

play the end of the chess game against the computer
कम्प्युटरको विरुद्ध चेसको अन्त्यको खेल खेल्नुहोस्

%s %s before the end of the appointment
भेटघाटको समाप्त हुनु अगाडि %s %splay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

i am always thankful to him for making my first day at school a very fond memory.as the bell rang, declaring the end of the school day.
स्कूलमा मेरो पहिलो दिनलाई धेरै मायालु सम्झना बनाएकोमा म उहाँप्रति सधैं आभारी छु। घण्टी बज्दै जाँदा स्कूलको दिन समाप्त भएको घोषणा गर्दै।

for find in page, whether to start again at the beginning after reaching the end of the page.
पन्नामा पत्ता लगाउ या फेरि बाट शुरुआत गर शुरु पन्नामाको अन्तिम पुग्नु भन्दा पछि

press this button to add a new file name scheme to the end of the list.
सूचीको समाप्तिमा नयाँ फाइलनाम योजना थप्न यो बटन थिच्नुहोस् ।

move the selected sheet to the end of the list of to be exported sheets to be exported last.
अन्तमा निर्यात गर्नेगरी निर्यात गरिने पानाको सूचीको अन्तमा चयन गरिएको पाना सार्नुहोस्।

the chosen sound will be played at the end of calls or calling somebody who is busy, if enabled
यदि सक्षम पारिएमा, कलहरूको अन्त्यमा वा व्यस्त भएको जोसुकैलाई कल गर्दा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ

arrow style at the end of new lines. click to pick an arrow, or set arrow parameters with details...
नयाँ रेखाहरूको अन्त्यमा बाँण शैली। बाँण लिन क्लिक गर्नुहोस्, वा विवरणसँग बाँण परामितिहरू सेट गर्नुहोस्...

move filter down button this button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..
फिल्टर बटन तल सार्नुहोस् यो बटनले फिल्टरको सूचीमा, फिल्टरिङ श्रृङ्खलाको ठन्त्य तिर तल सार्दछ ।..