From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to fetch
पङ्क्ति तान्न असक्षमqodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to fetch data
डेटा तान्न असक्षमqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to fetch first
नतिजाहरू तान्न असक्षमqsqlite2result
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to fetch room list.
कोठा सूची तान्न अक्षम ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to connect to server. please check your settings and try again.
सर्भरमा जडान गर्न अक्षम भयो । कृपया तपाईँको सेटिङ जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to fetch record %1
पङ्क्ति तान्न असक्षमqodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication failed. please try again.
प्रमाणीकरण असफल भयो । जडान परित्याग गरियो ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding failed. please try again:
सङ्केतन हटाउन असफल भयो । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connection timed out. please try again.
जडान समय समाप्त भयो । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error connecting to the synchronization service. please try again.
समक्रमण सेवामा जडान गर्दा त्रुटि । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this item already exists. please try again.
यो वस्तु पहिल्यै अवस्थित छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an internal error occurred. please try again.
आन्तरिक त्रुटि देखा पर्यो । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you entered a duplicate address. please try again.
तपाईँले नक्कली ठेगाना प्रविष्टि गर्नुभयो । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to initialize camera. check your port settings and camera connectivity and try again.
क्यामेरा सुरुआत गर्न अक्षम । तपाईँको पोर्ट सेटिङ र क्यामेराको जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
station reports that it needs maintenance. please try again later.
केन्द्रले यसलाई मर्मतको आवश्यकता प्रतिवेदन गर्छ कृपया केही समय पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the entered password does not match the entered password confirmation. please try again.
प्रविष्ट गरिएको पासवर्ड प्रविष्ट गरिएको पासवर्ड स्वीकृतिसँग मेल खाएन । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s the passphrase for this key was bad, please try again! key: %s
यो कुञ्जीका लागि पासफ्रेज खराब थियो, कृपया पुन प्रयास गर्नुहोस् ! कुञ्जी: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
एउटा आन्तरिक त्रुटि भएको छ । तपाईँ लगइन गर्न सक्नुहुन्न । कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot change your password; you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
तपाईँको पासवर्ड परिवर्तन गर्न सकेन, तपाईँ लगइन गर्न सक्नुहुन्न, कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the change of the authentication token failed. please try again later or contact the system administrator.
प्रमाणीकरण चिनोको परिवर्तन असफल भयो । कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा प्रणाली प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: