Results for usable translation from English to Nepali

no usable inputs found
@ title

no usable audio codecs detected
कुनै पनि उपयोगी अडियो प्लगइन पत्ता लागेन

there is no usable data in the clipboard.
त्यहाँको क्लिपबोर्डमा प्रयोग गर्न सकिने डेटा छैन ।

a very ordinary, and therefore very usable, interface
दक्षcomment

theme not usable with authentication method '%1 '.
प्रमाणीकरण विधि '% 1' सँग विषयवस्तु उपयुक्त छैन ।

monochrome printing, re-usable economy black cartridge
मोनोक्रोम मुद्रण, पुन: - प्रयोगयोग्य व्यवसायिक कालो कार्ट्रिड्ज

sorry, but "%s" is not a usable image file.
माफ गर्नुहोस्, तर %s उपयोगी छवि फाइल होइन ।

ekiga didn't find any usable audio codec. make sure that your installation is correct.
इकिगाले कुनै उपयोगी अडियो प्लगइन फेला पारेन। तपाईँको स्थापना सही छ भनी निश्चित गर्नुहोस्।

no usable dialog-like program is installed, so the dialog based frontend cannot be used.
उपयोगी संवाद-जस्तो कार्यक्रम स्थापान गरिएको छैन, त्यसैले संवाद आधारित फ्रन्टइन्ड प्रयोग गर्न सकिने छैन ।

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
सञ्चालन प्रणालीको युनिक्स-जस्तै परिवारका लागि जीनोम स्वतन्त्र, उपयोगी, स्थायी, पहुँचयोग्य डेस्कटप परिवेश हो ।

this key is an orphaned secret key (secret key without public key.) it is currently not usable. would you like to regenerate the public key?
यो कुञ्जी छुट्टयाइएको गुप्त कुञ्जी हो (सार्वजनिक कुञ्जी बिनाको गुप्त कुञ्जी) यो अहिले उपयोगी छैन । के तपाईँले सार्वजनिक कुञ्जी पुन: उत्पन्न गर्न चाहनुहुन्छ?

check this if you want to use the user/ group entries in a samba domain. kuser will create sambasamaccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with samba version greater than 3.0.
यदि तपाईँ साम्बा डोमेनमा प्रयोगकर्ता/ समूह प्रविष्ट प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने यो चिनो लगाउनुहोस् । केडीई प्रयोगकर्ताले ३. ० भन्दा ठुलो संस्करणमा साम्बामा ldapsam passdg ब्याकइन्डसँग प्रयोग गर्न योग्य प्रत्येक प्रविष्टिका लागि sambasamaccount वस्तु वर्ग सिर्जना गर्नेछ ।

" prime minister matovič suggested these be dumped into the danube.ateş kara of the turkish health ministry said the test kits turkey purchased from china had a ""high error rate"" and did not ""put them into use.""the uk purchased 3.5 million test kits from china but in early april 2020 announced these were not usable. "
"प्रधानमन्त्री माटोभिचले यी कुराहरूलाई डेनुबमा फाल्न सुझाव दिए। टर्की स्वास्थ्य मन्त्रालय आटेस काराले टर्कीले चीनबाट खरिद गरेका परीक्षण किटहरूमा ""उच्च त्रुटि दर"" छ र ""तिनीहरू प्रयोग गरिएको छैन"" भन्ने कुरा बताए.” uk ले चीनबाट 3.5 मिलियन परीक्षण किटहरू खरिद गर्‍यो तर प्रारम्भिक अप्रिल 2020 मा यी उपयोगी थिएनन् भनी घोषणा गर्‍यो।"