Results for ambient translation from English to Norwegian

ambient
ambient

ambient temperature
romtemperatur

ambient color
miljøfarge

ambient light:
miljø- lys:

ambient indoor light is safe.
normal innendørs belysning er trygt.

0, 1: quick colors, full ambient lighting only
0, 1: hurtigfarger, kun full bakgrunnsbelysning

2, 3: show specified diffuse and ambient light
2, 3: vis spesifisert diffus og bakgrunnslys

) and carbon monoxide (co) in ambient air, as
) og karbonmonoksid (co) i lufta, så vel som markerte reduksjoner i mer enn 20 000 for tidlige dødsfall i eu-25 (

ambient light sensor to adjust display brightness according to environment
innebygd lyssensor for å justere skjermens lysstyrke i henhold til omgivelsene

this package is enclosed in an outer carton insulated with ambient gel packs.
denne pakken er lagt i en ytre kartong isolert med omgivende gelpakker.

ambient: amount of color to show where no light falls directly.
bakgrunnslys: intensiteten på fargen frå originalbiletet som blir vist i område på objektet utan direktelys frå ei lyskjelde.

ambient noise is reduced so your conversations, music, and movies sound better.
bakgrunnsstøy reduseres slik at samtaler, musikk og filmer høres bedre ut.

the left and right surround speakers add ambient sounds and more special effects from behind you.
de høyre og venstre surroundhøyttalerne bidrar med lyd fra omgivelsene og andre spesialeffekter i bakkant.

the diluted solution should be allowed to warm to room temperature prior to administration by exposure to ambient air.
den fortynnede oppløsningen skal varmes til romtemperatur før administrasjon ved eksponering for romtemperatur.

ambient light sensor measures current available light and turns off backlight, if necessary, to conserve power
en sensor som registrerer lyset i rommet, måler lysstyrken og slår av bakgrunnsbelysningen hvis nødvendig, for å spare strøm.

this slider controls the intensity of ambient light. with high values, shadows will fade and relief lessen.
med denne glidebrytaren kan du bestemma den totale lysstyrken på biletet. høge verdiar vil føre til at relieffverknaden blir redusert.

before using the vaccine allow it to reach ambient temperature (15–25 °c).
la vaksinen oppnå romtemperatur før bruk (15 – 25 °c).

a retinal toxicity study in healthy dogs with intravenous verteporfin and ambient light on the eye showed no treatment-related ocular toxicity.
et retinalt toksisitetsstudie hos friske hunder som fikk verteporfin intravenøst og almindelig lyseksponering i øyet, viste ingen behandlingsrelatert okulær toksisitet.

ambient concentrations of so.,, lead and pm10 have fallen over the last decade, thanks to cleaner fuels and energy sources and more efficient combustion technologies.
de omgivende konsentrasjoner av so„, bly og pm 10 har falt i løpet av det siste tiåret takket være renere brensel og energikilder og mer effektiv forbrenning.

after initial dilution of jevtana 60 mg concentrate with the entire contents of the solvent vial chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 1 hour at ambient temperature.
etter første fortynning av jevtana 60 mg konsentrat med hele volumet i hetteglasset med oppløsningsvæske er kjemisk og fysisk stabilitet vist ved romtemperatur i 1 time under bruk.