From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
archived
arkiv
Last Update: 2012-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
arkiverte@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
archived alarms
arkiverte alarmar@ info
show archived alarms
vis arkiverte alarmar@ action
kalarm archived alarms
comment
archived alarm color:
farge for arkiverte alarmar: @ info: whatsthis
archived alarm [read-only]
arkivert alarm [skriveverna] @ title: window
cannot reactivate archived alarm
kan ikkje gjenoppretta arkivert alarm@ info/ plain
rar archived comic book (.cbr)
rar-arkivert teikneserie (.cbr)
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
discard archived alarms after:
forkast forfalne alarmar etter: @ label time unit for user- entered number
add a new archived alarm calendar
legg til ein arkivert alarmkalender@ info: tooltip
import of archived articles finished.
current position, total number, feed title
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
use as & default for archived alarms
bruk som & standard for arkiverte alarmar@ action
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
please select the folder that should be archived.
velg mappa som skal arkiveres.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
loads data from a kalarm archived alarm calendar file
name
choose the text color in the alarm list for archived alarms.
vel tekstfargen for arkiverte alarmar i alarmlista. @ title: group
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
delete all existing archived alarms (from the default archived alarm calendar only).
slett alle arkiverte alarmar (berre frå standardkalender for arkiverte alarmar). @ info