Results for be the first to know translation from English to Norwegian

be the first to review it
ver den første til å skriva omtale

i have been commanded to be the first to submit."
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

be the first to contribute a review for this application
ver den første til å bidra med ei omtale av dette programmet

1997 will be the first year of full production.
1997 blir det første året med full produksjon. duksjon.

and i am commanded to be the first muslim".
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

and i am bidden to be the first of those who surrender to him.”
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

they said: either thou cast down, or we shall be the first to cast down.
de sa: «skal du kaste, moses, eller skal vi kaste først?»

want to know more?
vil du vite mer? gå til http://eures.europa.eu

they said: o musa! will you cast, or shall we be the first to cast?
så sa de: «moses, skal du kaste eller skal vi kaste?»

that's good to know
jeg har det bra også,takk

accursed be the conjecturers
død over alle løgnmakere,

"and i am commanded to be the first of those who bow to allah in islam."
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

and i am commanded that i shall be the first of those who submit.
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

these may be the first signs that a severe allergic reaction is happening.
dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaksjon.

and believe in what i have sent down confirming what is with you, and do not be the first to disbelieve it.
tro på det jeg har åpenbart, som stadfester det som før er blitt dere til del. vær ikke de første til å avvise det.

and i am commanded this, in order i may be the first of those who submit.
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

they said to moses: 'will you throw down or shall we be the first?
de sa: «skal du kaste, moses, eller skal vi kaste først?»

and believe in that i have sent down, confirming that which is with you, and be not the first to disbelieve in it.
tro på det jeg har åpenbart, som stadfester det som før er blitt dere til del. vær ikke de første til å avvise det.

and i am commanded to be the first of those who are muslims (surrender unto him).
jeg er pålagt å være den første som gir seg ham i vold.»

"surely that must be the same johnson whom i used to know," said holmes to the porter.
“det må sikkert være den samme johnson jeg kjente,” sa holmes til portneren.