Results for breathalyser (if present) translation from English to Norwegian

show html if present
vis html når det finst

show plain text if present
vis html når det finst

bleeding around a catheter (if present) into the skin
blødning rundt et kateter (hvis tilstede) som går gjennom huden

if present, the kanamycin level in the vaccine is low.
hvis det finnes, er kanamycinnivået i vaksinen lavt.

if present, open index. html when entering a folder.
opnar index. html når ei mappe vert opna, viss fila finst.

no profound binding to plasma proteins, except circulating insulin antibodies (if present) has been observed.
det er ikke observert vesentlig binding til plasmaproteiner, bortsett fra binding til eventuelle sirkulerende insulinantistoffer.

however, your ability to drive and use machines may be affected by side effects such as fatigue (if present).
evnen til å kjøre bil og bruke maskiner kan imidlertid bli påvirket hvis du får bivirkninger som f.eks. utmattelse.

if present, kanamycin levels in the final vaccine are less than 0.01 micrograms per dose.
hvis det finnes, er kanamycinnivået i den ferdige vaksinen mindre enn 0,01 mikrogram per dose.

prior to the use of regranex, related underlying conditions such as osteomyelitis and peripheral arteriopathy should be excluded or treated if present.
før man bruker regranex, må underliggende tilstander som osteomyelitt og perifer arteriopati utelukkes eller behandles.

ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have.
viss du ignorerer, vert du ikkje åtvara igjen (med mindre diskfila vert endra på nytt). viss du lagrar dokumentet, vil du skriva over fila på disken. viss du ikkje lagrar, vert diskfila (viss ho er der) verande uendra.