Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for carefully translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

carefully

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

read carefully.

Norwegian

les nøye.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_very carefully

Norwegian

_meget nøye

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

resuspend carefully.

Norwegian

bør ikke ristes kraftig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

handle it carefully.

Norwegian

disse skal håndteres forsiktig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully monitored and the

Norwegian

takrolimusnivåene følges nøye

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dispose of it carefully.

Norwegian

kast nålen på en forsvarlig måte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read the instructions carefully.

Norwegian

les instruksjonene nøye.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully peel off the backing

Norwegian

baksiden fjernes forsiktig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully peel off the backing.

Norwegian

trekk forsiktig av baksiden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read the package leaflet carefully

Norwegian

les pakningsvedlegget nøye

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow these instructions carefully.

Norwegian

følg anvisningene nedenfor nøye :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

choose your next words carefully.

Norwegian

velg dine neste ord med omhu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 - examine the solution carefully.

Norwegian

12 - kontroller oppløsningen nøye.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as if they were eggs carefully protected.

Norwegian

de er som velbeskyttede perler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instructions for use – please read carefully

Norwegian

bruksanvisning – les nØye

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i stepped carefully on the accelerator.

Norwegian

jeg trådte forsiktig på gasspedalen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully peel off the top paper layer

Norwegian

baksiden fjernes forsiktig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully remove the cap from the applicator.

Norwegian

fjern hetten forsiktig fra applikatoren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your doctor will monitor you carefully if you

Norwegian

legen vil følge deg nøye dersom du

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time to weight every decision carefully!

Norwegian

oppsett som liknar på astekarbygningar. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,183,239,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK