Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casing drain
drenering av innkapsling
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do not remove casing.
ikke fjern kappen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lightweight exo-shell casing
lett, slitesterkt ytre lag
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the casing has a window for viewing the bottle contents.
beholderen har et vindu for å kunne se innholdet i flasken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3a remove the adaptor casing from the vial adaptor and discard.
3a fjern kappen fra hetteglassadapteren og kast den.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the window in the plastic casing lets you see how much alisade is left in the bottle.
vinduet i plastikkbeholderen viser deg hvor mye alisade som er igjen i flasken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each preformed transparent sealed plastic casing contains either 2 or 3 individual vials with a liquid absorbing sheet.
hver støpte, transparente, forseglede plastform inneholder enten 2 eller 3 individuelle hetteglass med et væskeabsorberende ark.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the nasal spray comes in a brown glass bottle inside a plastic casing - see picture a.
nesesprayen leveres i en brun glassflaske i en plastikkbeholder – se bilde a.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a lightweight exo-shell casing and padded notebook sleeve protect your investment from all the bumps on the road.
et lett, hardt ytre lag og en polstret lomme til den bærbare datamaskinen beskytter investeringen din fra humper og støt.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a briefcase with a lightweight exo-shell casing and padded notebook sleeve that gives you serious protection-and serious storage.
du får god beskyttelse og mye lagringsplass med denne kofferten, som har et lett, hardt ytre lag og en polstret lomme til den bærbare datamaskinen.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the final outer carton contains a variable number of casings according to the patient specific dose required.
ytteresken inneholder et varierende antall former i henhold til den nødvendige, pasientspesifikke dosen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: