From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations on your new baby
may the stars align
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
congratulations on your new grandchild
gratulerer med den nye babyen din
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
congratulations on your new role in imi!
gratulerer med den nye rolla di i imi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
your new password
det nye passordet ditt
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
on your web browser
på din nettleser
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
you are on your own
du er på eigne bein
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
your new password is:
det nye passordet ditt er:
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
congratulations, you are on your way to your black belt of script-fu!
gratulerer. du er nå på god veg mot svart belte i script-fu!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
view fonts on your system
vis skrifttyper på systemet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
please put on your shoes.
ta på deg skoene dine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
measure objects on your screen
ta mål av objekter på skjermen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
how to activate your new lyxumia pen
slik aktiverer du din nye lyxumia penn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
enter the name for your new action
skriv inn namnet på den nye handlinga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
familiarise yourself with your new country.
gjør deg kjent med ditt nye land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
your favorites and playlists are instantly ready to be played on your new toy.
favoritter og spillelister er klare til avspilling på det nye utstyret med én gang.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 5
Quality: Be the first to vote
Reference:
organize photos on your ipod, freely!
organizer dine bilder på din ipod, helt fritt!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
enter a name and description for your new type.
skriv inn eit namn og ei skildring for den nye typen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
your new collection will be created with this name:
den nye samlinen din gis dette navnet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
want to register your new logitech product(s)?
vil du registrere nye logitech-produkter?
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
learn how to properly install and setup your new webcam.
finn ut hvordan du installerer og konfigurerer webkameraet på riktig måte.
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
