Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consideration when choosing a
når man velger et
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant use to take into consideration
samtidig bruk som bør overveies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nsp is under consideration(138).
tilgjengelighet av sprøytespisser og sprøyter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combinations to be taken into consideration
kombinasjoner som må tas i betraktning
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the consideration of those who disbelieve!
dette er de vantros mening.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that consideration be given to concomitant pfmt.
det anbefales å overveie samtidig bekkenbunnstrening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients on a controlled sodium diet must take this into consideration.
dette må det tas hensyn til hos pasienter på kontrollert natriumdiett.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet
dette må tas hensyn til hos pasienter som står på en natriumkontrollert diett.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consideration should be given to the eradication of infection from the farm.
det bør overveies å eliminere infeksjonen fullstendig på gården.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
careful consideration should be given to patients with hypovolaemia and hypotension.
forsiktighet må utvises hos pasienter med hypovolemi og hypotensjon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if interrupted, consideration should be given to more frequent glucose monitoring.
ved behandlingsavbrudd bør hyppigere glukoseovervåkning vurderes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consideration should be given to possible effects on the central nervous system.
det bør tas hensyn til mulige effekter på sentralnervesystemet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consideration should be given to delaying rapiscan administration until blood pressure is well controlled
en bør vurdere å vente med administrasjonen av rapiscan til blodtrykket er godt kontrollert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, theevaluations reported have tended to support the value ofthe policy response under consideration.
evaluering er ogsåtatt i bruk for å styrke innsatsen mot lokalnarkotikaomsetning og ordensforstyrrelser, somkoordinering av lokale tiltak i irland, myndighet til å stengelokaler i nederland, og muligheten for å kreve nyoppkjøring til førerprøven i tyskland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
based on theoretical considerations,
basert på teoretiske betraktninger kan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: