Results for continuum translation from English to Norwegian

care continuum
kontinuitet i pasientbehandlingen

continuum of care
kontinuitet i pasientbehandlingen

continuum of service
kontinuitet i pasientbehandlingen

a broad continuum of needs and responses
en bred, sammenhengende strøm av behov og tiltak

this suggests that a continuum ofresponses is necessary, ranging from prevention and riskreduction activities through to formal treatment activity.
analyser av etterspørselen etter behandlingog andre indikatordata tyder på at både cannabisbrukeresom blir henvist til behandling, og brukerne i sin helhetutgjør en heterogen befolkning med tilsvarende heterogenebehov.

diversity is not only found in the overall levels of cocaine use reported by member states, it is also reflected in the characteristics of cocaine users themselves, who fall across a broad social continuum ranging from some of the most privileged to the most marginalised members of society.
det er store variasjoner ikke bare når det gjelder generelle nivåer av kokainbruk som medlemsstatene rapporterer, men også når det gjelder brukerprofiler, da kokainbrukerne fordeler seg over hele det sosiale spekteret, fra de mest privilegerte til de mest marginaliserte i samfunnet.

in finland, specialemphasis is on a sustained and intensive psychosocialtreatment continuum, with necessary institutional treatment.based on 1999 information, there were six treatment units foryoung substance abusers, with a total of 40 beds.
i finlander det lagt særlig vekt på vedvarende og intensiv psykososialbehandling over tid, med nødvendig behandling i institusjon.ut fra informasjonen fra 1999 var det seksbehandlingsenheter for unge stoffmisbrukere, med til sammen40 senger, samt tre enheter innenfor spesialskoler, somspesialiserte seg på narkotikabehandling, med til sammen23senger.