Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
kan ikkje finna ein passande kommando for å dekomprimera denne typen teikneserie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
feil under oppstart av kommando «%s» for å dekomprimera teikneeserien: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this error typically occurs if the file is corrupt. if you want to be sure, try to decompress the file manually using command-line tools.
denne feilen oppstår typisk dersom fila er øydelagd. dersom du vil vera sikker, kan du prøva å dekomprimera fila manuelt med verktøy på kommandolinja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: