Results for exceptional translation from English to Norwegian

exceptional
ekstra

exceptional children
spesielt barn

child, exceptional
barn med spesielle behov

marketing authorisation under exceptional circumstances
markedsføringstillatelse under eksepsjonelle forhold

exceptional cases of extrapyramidal syndrome have been reported.
enkeltstående tilfeller av ekstrapyramidalt syndrom er rapportert.

foclivia has been authorised under “exceptional circumstances”.
foclivia er blitt godkjent på særskilt grunnlag.

this medicine has been authorised under "exceptional circumstances”.
dette legemidlet er blitt godkjent på særskilt grunnlag.

this medicinal product has been authorised under "exceptional circumstances".
dette legemidlet er blitt godkjent på særskilt grunnlag.

biograstim treatment will last for up to 2 weeks and in exceptional cases longer.
biograstim-behandling vil vare i opptil 2 uker og i unntakstilfeller lenger.

filgrastim ratiopharm treatment will last for up to 2 weeks and in exceptional cases longer.
filgrastim ratiopharm-behandling vil vare i opptil 2 uker og i unntakstilfeller lenger.

in exceptional circumstances, apathy and reduced appetite may be observed the day after vaccination.
i enkelte tilfeller kan apati og redusert appetitt observeres dagen etter vaksinasjon.

an exceptionally comfortable ergonomic design delivers exceptional comfort-from dawn to dusk and beyond.
den utrolig behagelige, ergonomisk riktige utformingen gir uovertruffen komfort, døgnet rundt.

conclusions on the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances presented by the european medicines agency
konklusjoner vedrØrende utstedelse av markedsfØringstillatelse under eksepsjonelle forhold fremlagt av det europeiske legemiddelkontoret (the european medicines agency)

it is not exceptional that you do not receive any answer if the employer is not interested in your prole.
det er ikke uvanlig at arbeidsgivere unnlater å svare på søknaden dersom de ikke er interessert i prolen din.

did you know that the people of the cave and people close to the woods, were our exceptional signs?
mener du at mennene i hulen og al-raqim var et under blant våre jærtegn?

only in very exceptional cases will your new employer contact your employer to find out something about you or your job performance.
din nye arbeidsgiver vil bare i svært sjeldne tilfeller ta kontakt med din nåværende arbeidsgiver for å få informasjon om deg eller hvordan du har gjort jobben din.

you'll enjoy exceptional control from up to 10 m from the console.why go wireless in gaming?
du får presis kontroll opptil 10 meter fra konsollen.

patients who experience syncope in association with pulmonary hypertension should avoid any exceptional straining, for example during physical exertion.
pasienter som opplever synkope i forbindelse med pulmonal hypertensjon bør unngå overdrevne anstrengelser, for eksempel fysiske anstrengelser.

although a few exceptional individuals are born entrepreneurs, thedevelopment of an entrepreneurial attitude can be encouraged in youngpeople, starting in school.
selv om noen mennesker unntaksvis er født til å være gründere, kan utvikling av en entreprenørpreget holdning oppmuntres hos unge mennesker, med start allerede i skolen.

in very rare cases, fever, sometimes accompanied by lethargy and inappetence, may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional circumstances.
i svært sjeldne tilfeller kan feber, noen ganger fulgt av letargi og mangel på appetitt, forekomme i 1 dag, unntaksvis i opp til 3 dager.