From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radical initiation may occur after porfimer sodium absorbs light to form a porphyrin excited state.
initiering av frie radikaler kan skje etter at porfimernatrium absorberer lyset og danner porfyrin i eksitert tilstand.
so excited and alarmed was he that i was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.
han var så opphisset og så forstyrret at jeg måtte gå bort til det stedet hvor dyret var kommet til syne, og se etter det.
it works by helping to relax the blood vessels in your penis, allowing blood to flow into your penis when you get sexually excited.
det virker ved å hjelpe blodårene i penis til å utvide seg slik at blod kan strømme til penis når du blir seksuelt stimulert.
“among the many sophisticated and palatial projects they were invited to consider, the jury were excited to discover this modest but meticulously restored example of the vernacular.
«blant de mange sofistikerte og palasslignende prosjektene de ble invitert til å vurdere, ble juryen glade for å oppdage dette beskjedne, men grundig restaurerte eksempelet på det folkelige.
and if we give him a taste of prosperity, after some adversity has afflicted him, he will say, “troubles have gone away from me.” he becomes excited and proud.
og gir vi ham velstand etter at trengsel rammet ham, så sier han: «det onde har veket bort fra meg!» – glad og pralende.
and with those who say, we are christians, we made a covenant, but they neglected a portion of what they were reminded of, therefore we excited among them enmity and hatred to the day of resurrection; and allah will inform them of what they did.
og så har vi fremkalt fiendskap og hat blant dem til oppstandelsens dag. gud vil fortelle dem hva de har stelt i stand.
