Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for exclude translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

exclude

Norwegian

utelat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

exclude:

Norwegian

ekskluder:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exclude holidays

Norwegian

utanom fridagar@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

exclude range:

Norwegian

ekskluder område:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

file pattern to exclude

Norwegian

filmønster som skal utelatast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

file with filenames to exclude

Norwegian

fil med filnamn som skal utelatast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

strigi index exclude filters

Norwegian

filekskludering for strigi- indeks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

exclude the abstract's title

Norwegian

ikkje ta med tittelen på abstraktet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

exclude important messages from expiry

Norwegian

& ikkje la viktige meldingar gå ut på datoto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

exclude paths must begin with a /

Norwegian

eksluderingssti må begynne med en /

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exclude me from the unjust people".

Norwegian

så plasser meg ikke, herre, blant de urettferdige.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

exclude private incidences from the export

Norwegian

ikkje ta med private hendingar i eksporten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

exclude folders that are symbolic lin_ks

Norwegian

_ikkje ta med mapper som er symbolske lenkjer

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this option to exclude private events

Norwegian

ikkje ta med private hendingar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

check this option to exclude confidential events.

Norwegian

ikkje ta med konfidensielle hendingar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

check this option to exclude the time in description box

Norwegian

ikkje ta med klokkeslett i skildringsboksen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the "%s" user already exists in the exclude list.

Norwegian

brukaren «%s» står allereie i utestengt-lista.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please select a resource you wish to exclude from indexing.

Norwegian

velg en ressurs du vil unnta fra indeksering.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here, estimates for finland and sweden exclude amphetamine users.

Norwegian

amfetaminbrukere er ikke tatt med i ovenstående anslag for finland og sverige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exclude files that match the following patterns from the project:

Norwegian

name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
9,167,386,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK