Results for happy easter to you and your fa... translation from English to Norwegian

you and your friends
du og dine vennertimeline name

so you and your deities
dere og det dere tilber,

for use and convenience to you and your cattle.
til glede for dere og deres fe.

then woe to you, and woe!
ja, ve deg, ve!

you and your ancient sires.
dere og deres henfarne fedre?

we will rescue you and your family except your wife who will remain behind.
vi skal redde deg og ditt hus, unntatt din hustru. hun er av dem som blir tilbake.

you, and your elderly fathers?
dere og deres henfarne fedre?

"you and your ancient fathers?
dere og deres henfarne fedre?

go, you and your lord, to fight.
gå du, og din herre, og kjemp!

as a european citizen, you and your family have the same rights as national workers.
som eu-/eØs-borgere har du og familien din de samme rettighetene som nasjonale arbeidstakere.

(to be) a provision and benefit for you and your cattle.
til glede for dere og deres fe.

do sons belong to you and daughters to god?
skal dere ha sønner, og han døtre?

all this as a provision for you and your cattle.
til glede for dere og deres fe.

"but allah has created you and your handwork!"
skjønt det er gud som har skapt dere og alt dere lager?»

[as] enjoyment for you and your grazing livestock.
til glede for dere og deres fe.

enter paradise joyfully, both you and your spouses.”
gå inn i paradisets haver, dere og deres hustruer, og fryd dere!»

i've had it with you and your stupid ideas.
jeg har fått nok av deg og dine dumme idéer.

again (consider how) nearer to you and nearer.
ja, ve deg, ve!

"enter the garden rejoicing, both you and your spouses!"
gå inn i paradisets haver, dere og deres hustruer, og fryd dere!»