Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good weekend
god helg
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
have a good day
fortsatt
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to have a good time
å kose seg
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a good kveld
du har en god kveld
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a good time off
hope you had a good time off
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a good night
ha en god natt
Last Update: 2025-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get a good start!
kom i gang på en god måte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a good deal.
det er et bra tilbud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detected a good signature
sett inn bilete
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devout will have a good place of return.
de gudfryktige har et godt sted å komme til,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a good memory.
han har god hukommelse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your wife a good cook?
er din kone flink å lage mat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got a good idea.
jeg har en god idé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he / she is a good driver
han / hun er en god sjåfør
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he walks a good deal."
og han ferdes også meget til fots.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he / she is a good role model
han / hun er en god rollemodell
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i did a good deal of shopping.
“ja, jeg var i en hel del butikker.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we'll have a good crop if this good weather keeps up.
vi vil få en god avling hvis det fine været fortsetter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akira is a good tennis player.
akira er en god tennis-spiller
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live with your wives in a good manner.
omgås dem på skikkelig vis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: