Results for if an air gap speed of less than translation from English to Norwegian

decline of less than 10%
nedgang mindre enn 10

do not use in dogs with a weight of less than 3 kg.
skal ikke brukes til hunder som veier mindre enn 3 kg.

lacosamide has a low protein binding of less than 15%.
lakosamid har en lav proteinbindingsgrad på mindre enn 15 %.

however, treatment should not be restarted if grade 4 toxicity occurred at an application frequency of less than twice a day.
behandlingen bør ikke startes igjen hvis toksisitet av grad 4 oppsto ved lavere påføringshyppighet enn to ganger daglig.

superficial vein thrombophlebitis occurred in a frequency of less than 1 %.
tromboflebitt i overfladiske vener forekom med en frekvens på mindre enn 1 %.

do not use in cats less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
skal ikke brukes til katter yngre enn 6 uker eller katter under 2 kg.

a hazard ratio of less than 1 favors docetaxel + cisplatin + fluorouracil
en "hazard ratio" på < 1 indikerer fordel av docetaksel+cisplatin+5-fu

1hr estimated using cox model; a hazard ratio of less than 1 favours jevtana
1hr estimert med cox-modellen; en hazard ratio under 1 favoriserer jevtana

a hazard ratio of less than 1 favors docetaxel + cisplatin + 5-fu
et "hazard ratio" på < 1 indikerer fordel av docetaksel+cisplatin+5-fu

only turkey reports figures of less than one case per 1 000 population aged 15–64.
1¤000 innbyggere i¤alderen 15–64.

dose modification of nulojix is not recommended for a change in body weight of less than 10%.
for en endring i kroppsvekt på mindre enn 10 % anbefales ingen dosejustering for nulojix.

a calculated refill accuracy of less than 85% is indicative of insulin under-delivery.
beregnet påfyllingsnøyaktighet under 85 % indikerer at det administreres for lite insulin.

the following adverse reactions were reported in the tasigna phase iii study at a frequency of less than 5%.
følgende bivirkninger ble observert i fase iii-studier med tasigna med en frekvens på mindre enn 5 %.

accidental exposure to freezing temperatures for a single period of less than 24 hours does not adversely affect the stability of neulasta.
tilfeldig eksponering for frysetemperaturer for én enkelt periode på mindre enn 24 timer påvirker ikke stabiliteten til neulasta.

clinical experience with dosing at intervals of less than 4 weeks or at doses above 600 mg or 8 mg/kg is limited.
klinisk erfaring med doseringsintervaller kortere enn 4 uker eller doser på over 600 mg eller 8 mg/kg er begrenset.

a transient slight swelling of less than 2 to 3 cm in diameter can occur at the injection site which may last up to five days and occasionally up to two weeks.
en forbigående lett hevelse på mindre enn 2 til 3 cm i diameter, som kan vare i opptil 5 dager, og i visse tilfeller i opptil to uker, kan oppstå ved injeksjonsstedet.

in children with a body weight of less than 10 kg, the injection rate should not exceed a rate of 0.2 ml/kg/min.
hos barn med kroppsvekt under 10 kg bør injeksjonshastigheten ikke overstige 0,2 ml/kg/min.

due to limited data, the use of suprelorin in dogs of less than 10 kg or more than 40 kg bodyweight should be subject to a risk/benefit assessment performed by the veterinarian.
på grunn av begrensede data, bør bruk av suprelorin til hunder under 10 eller over 40 kg kroppsvekt vurderes av veterinæren når det gjelder forholdet mellom risiko og nytte.

following oral administration in dogs, oclacitinib maleate is rapidly and well absorbed, with a time to peak plasma concentration (tmax) of less than 1 hour.
etter oral tilførsel hos hund absorberes oklacitinibmaleat raskt og godt, med tid til maksimal plasmakonsentrasjon (tmax) på under 1 time.

yondelis should not be administered to patients with baseline neutrophil counts of less than 1,500 cells/mm3 and platelets count of less than 100,000 cells/mm3.
yondelis bør ikke administreres til pasienter med nøytrofilantall på under 1500 celler/mm3 og trombocyttantall på under 100 000 celler/mm3 ved "baseline".