Results for illuminated translation from English to Norwegian

illuminated characters
multimedieknapper

multiple non-overlapping fields may be illuminated.
flere ikke-overlappende felt kan belyses.

each field is to be illuminated once only at each treatment.
hvert felt skal kun belyses én gang ved hver behandling.

the illuminated characters keep you in the game deep into the night.
de opplyste tastetegnene lyser vei gjennom natten.

‘and in them, has illuminated the moon, and made the sun a lamp?’
og satt månen der som et bluss, og solen som en lysende lampe?

victory awaits with an illuminated keyboard that lets you create macros on the fly.
seieren er rett rundt hjørnet med et opplyst tastatur der du kan lage makroer mens du spiller.

only the characters are illuminated, so you can see just what you need to see without distraction.
det er bare tegnene som er opplyst, slik at du får se det du trenger å se, uten å bli distrahert.

immediately after cleaning, the entire treated area is illuminated using a red light source.
umiddelbart etter rengjøring skal hele behandlingsområdet belyses med rødt lys.

illuminated keys let you play through low lights and late nights with your choice of three brightness levels.
med opplyste taster med tre lysstyrker kan du spille selv ved dårlige lysforhold, og langt ut i de sene nattetimer.

wherever possible, the illuminated area must extend beyond the tumour margin by a distance of 0.5 cm.
om mulig bør det belyste området strekke seg 0,5 cm utover tumormarginen.

96 hours after the administration of foscan, the treatment site is to be illuminated with light at 652 nm from an approved laser source.
96 timer etter administrasjon av foscan skal behandlingsstedet belyses med lys på 652 nm fra en godkjent laserkilde.

but call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
men kom i hu de gamle dager, da i, efter å være blitt oplyst, utholdt en stor strid i lidelser,

if the tumour is not illuminated, a period of at least 4 weeks between overdose and re-administration of foscan must be allowed.
hvis tumoren ikke belyses må det gå en periode på minst 4 uker mellom overdoseringen og ny administrasjon av foscan.

their likeness is that of a person who kindled a fire; when it illuminated all around him, god took away their light, and left them in darkness, unable to see.
de kan sammenlignes med at noen tenner opp ild, men når den lyser opp, tar gud deres lys bort og lar dem sitte i mørket uten å se.

their condition may be described in a parable: a man kindled a fire and when it illuminated all around him, allah took away the light from their eyes and left them in utter darkness, where they could not see anything.
de kan sammenlignes med at noen tenner opp ild, men når den lyser opp, tar gud deres lys bort og lar dem sitte i mørket uten å se.

the conical (symmetrical) shape gives the sensation of looking down at the tip of a cone, which appears to be illuminated with the background color from a direction determined by the direction of the drawn line.
konisk (symmetrisk) gir ei kjensle av å sjå ned på toppen av ein kon som blir opplyst med bakgrunnsfargen i ei retning som blir bestemt av retninga på teiknelinja.