Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sounds good
høres bra ut
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:
it sounds good, thanks
det høres bra ut, takk
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound good
høres bra ut
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound good?
høres det bra ut?
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
a usb-powered speaker system that sounds good at your desk or on the road.
et høyttaleranlegg med usb-tilkopling som gir like god lyd ved skrivebordet som på farten.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the speaker lapdesk n700 doesn't just sound good-it feels good.
speaker lapdesk n700 høres ikke bare bra ut, den er komfortabel også.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipad makes music look as good as it sounds. learn morereach out and touch your songs. view your album art full-size. ipad makes music look as good as it sounds. learn more
med ipad ser musikken din like bra ut som den høres. mer informasjonstyr musikken med fingrene. vis albumbilder i full størrelse. med ipad ser musikken din like bra ut som den høres. mer informasjon
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with usb connectivity delivering pure, digital audio and power-your music will sound good wherever you work.
med en usb-tilkopling som gir ren lyd, kan musikken din høres like bra ut uansett hvor du jobber.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can choose speakers that sound good throughout the room-logitech speakers with 360-degree sound.
du kan velge logitech-høyttalere med 360-graders lyd, som høres bra ut i hele rommet.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
don't want the laptop to go anywhere? the rubber laptop holders help keep your computer in place.the speaker lapdesk n700 doesn't just sound good-it feels good. so you can settle in and watch your favorite movie on the couch in comfort. even if it's three hours long. want to relax in your bed? the stable design lets you sit how you like. want to sit at your kitchen table? the angled riser raises your laptop so your laptop is positioned well for viewing. worried about laptop heat? the padded base keeps the heat off you. don't want the laptop to go anywhere? the rubber laptop holders help keep your computer in place.
vil du få den bærbare til å ligge i ro? gummiholderne sørger for at maskinen står på stedet hvil.speaker lapdesk n700 høres ikke bare bra ut, den er komfortabel også. det er bare å lene seg tilbake og nyte komforten mens du ser favorittfilmen din på sofaen. selv om den varer i tre timer. vil du slappe av på senga? med den stabile utformingen kan du velge den stillingen som kjennes best ut for deg. vil du sitte ved kjøkkenbordet? stativet hever maskinen slik at du får skjermen i optimal høyde. er du bekymret for varmeutviklingen fra maskinen? det polstrede underlaget skjermer deg fra varmen. vil du få den bærbare til å ligge i ro? gummiholderne sørger for at maskinen står på stedet hvil.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: