From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learned
læring
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
learned helplessness
hjelpeløshet, lært
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no learned functions
ingen lærte funksjonarundefined type of a variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hide/ dim not yet learned keys
gøym eller mørkne tastane du endå ikkje har lært
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tom learned french in school.
tom lærte fransk på skolen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but ye have not so learned christ;
men i har ikke lært kristus således å kjenne,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
smart card certificates successfully learned.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
so much he had learned from dr. mortimer.
det hadde han hørt av doktor mortimer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
from among his servants, the learned fear god.
men kun de av hans tjenere frykter gud, som har kunnskap.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who will bring you every learned magician."
om å bringe deg alle dyktige tryllekunstnere.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today i've learned a valuable lesson.
i dag har jeg lært en verdifull lekse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and they learned what harmed them, not what profited them.
de lærte bare det som skadet dem, og var uten nytte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they learned what would harm them and not benefit them.
de lærte bare det som skadet dem, og var uten nytte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, we give you good tidings of a learned boy."
vi har godt nytt til deg om en forstandig gutt.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've learned never to borrow money from friends.
jeg har lært å aldri låne penger fra venner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they learned from them the means to sow discord between man and wife.
så bli ikke vantro.» fra disse to lærte de hvordan man kan så splid mellom mann og hustru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pharaoh said, "bring to me every learned magician."
så sa farao: «bring meg alle dyktige trollmenn!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether to show only the learned/ known keys or always all keys.
om berre lærde tastar eller alle tastane skal visast.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
but they learned from them the means to cause separation between man and his wife.
fra disse to lærte de hvordan man kan så splid mellom mann og hustru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they have taken their learned men and their monks for their lords besides god.
de har tatt sine rabbier og munker til herrer utenom gud, og messias, marias sønn!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: