Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not less than 1 month
ikke mindre enn 1 måned
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
less than
mindre enn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
less than sign
mindre enn
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is less than
er mindre enn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
less than 14 kg
mindre enn 14 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
returns less than
returnerer mindre enn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the use of defitelio in children aged less than one month is not recommended.
bruk av defitelio hos barn yngre enn én måned anbefales ikke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
less than 30 ml/min
mindre enn 30 ml/minutt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
_date modified less than
sist endra færre enn så mange _dagar sidan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
less than daily dosing
mindre enn daglig dosering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exercise less than usual.
mosjonerer mindre enn vanlig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
discard any capsules stored in the carry case for more than one month.
kapsler som er lagret lenger enn 1 måned i etuiet, skal kastes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
children less than 2 years
barn under 2 år
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
children aged less than 6 months
barn mindre enn 6 måneder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of hair (the majority of cases of hair loss happened less than one month after starting abraxane.
hårtap (de fleste tilfeller av hårtap oppstår mindre enn en måned etter oppstart av abraxane.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
individuals less than 9 months of age
barn under 9 måneder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irregular heartbeat usually returns to normal in less than one day.
uregelmessige hjerteslag går vanligvis tilbake til normalt på mindre enn en dag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
experts estimate the average waiting time to be less than one month in 12 countries and 25 weeks in norway.
ekspertene anser at gjennomsnittlig ventetid er under én måned i¤tolv land og 25 uker i¤norge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children aged less than 6 months of age
barn under 6 måneder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
children aged less than 6 months of age:
barn på 6 måneder eller yngre:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: