Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stir the mixture well.
rør godt i blandingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how much mixture to draw up
hvor mye mikstur som skal trekkes opp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and its mixture is tasneem,
dens blanding er fra tasnim,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and its mixture is of tasneem,
dens blanding er fra tasnim,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mixture model (ppm/dictionary)
blandingsmodell (ppm/ordliste)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a wine whose mixture is tasnim,
dens blanding er fra tasnim,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
step 4: draw up the liquid mixture
trinn 4: trekk opp den flytende miksturen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take all of the mixture you make each time.
ta alt du blander på én gang.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lenalidomide is produced as a racemic mixture.
lenalidomid produseres som rasemisk blanding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
required amount of concentrate-solvent mixture
nødvendig volum av blanding av konsentrat og oppløsningsvæske
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always stir the mixture just before drinking it.
rør alltid rundt i blandingen rett før du drikker av den.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the entire mixture back into the oral applicator
trekk hele blandingen tilbake i den orale applikatoren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the mixture should be used immediately after preparation.
blandingen må brukes umiddelbart etter tillaging.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that the mixture is completely and immediately consumed.
sørg for at blandingen inntas i sin helhet og umiddelbart.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
check the emend mixture for any clumps or foaming:
inspiser emend-miksturen for klumper og skum:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the mixture of enzymes in nexobrid dissolves burn wound eschar.
enzymblandingen i nexobrid løser opp sårskorper på brannsår.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but the righteous will drink from a cup whose mixture is aroma.
de fromme skal drikke av et beger med en blanding med kamfer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is a thick mixture, the syringe might fill slowly.
siden det er en tykk blanding, er det mulig at sprøyten fylles sakte opp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor,
de fromme skal drikke av et beger med en blanding med kamfer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of kafoor.
de fromme skal drikke av et beger med en blanding med kamfer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: