Results for one above all translation from English to Norwegian

exalted above all that they say!
høyt er han hevet over det de sier!

crude, and above all, mean and infamous,
rå og påtrengende,

holy is he and far above all that they say.
Ære være ham! høyt er han hevet over det de sier!

then high above all be allah, the true king.
opphøyet er gud, kongen, den sanne!

glorified be allah above all that they allege.
Ære være gud! og høyt hevet over det de fremholder!

exalted high is he above all that they associate!
høyt hevet er han over det de setter ved hans side.

exalted is allah, above all that they associate!
han er fjernt fra det de setter ved hans side.

high above all is allah, the king, the truth!
opphøyet er gud, kongen, den sanne!

exalted is he above all that they associate with him --
høyt hevet er han over det de setter ved hans side.

certainly we chose them knowingly above all the nations,
vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden,

and we chose them, purposely, above (all) creatures.
vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden,

at 3m we put integrity, collaboration and innovation above all else.
3m setter integritet, samarbeide og innovasjon over alt annet.

and above all those who know is the one who truly knows.
og over alle vitende står den allvitende.

high be he exalted above all that they associate (with him).
opphøyet er han over det de setter ved hans side!

(high is he) above all that they associate as partners with him.
han er fjernt fra det de setter ved hans side.

so high [above all] is allah, the sovereign, the truth.
opphøyet er gud, kongen, den sanne!

(exalted be you above all that they associate with you as partners).
priset være du!

and the tall palm-trees having spadices closely set one above another,
og høyt ragende palmer med tette fruktklaser,

"'see ye not how allah has created the seven heavens one above another,
har dere ikke sett hvordan gud har skapt syv himler lagvis,

among talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
og tette akasier,