Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 or %2
% 1 eller% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mode (1 or 2)
tdist () - funksjonen returnerer t- fordelinga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1-or-0
arrow
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
withhold 1 or 2 doses
hopp over 1 eller 2 doser
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carton of 1 or 2 patches
eske med 1 eller 2 plastre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
most adrs were grade 1 or 2.
de fleste bivirkningene var grad 1 eller 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bug: who should be 0, 1 or 2.
feil: « who » må vera 0, 1 eller 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
all irrs were ctc grade 1 or 2.
alle irrs var ctc grad 1 eller 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recursion limit must be 1 or 2.
rekursjonsgrense må være 1 eller 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify "%1" or "%2".
oppgje «% 1 » eller «% 2 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press "%1" or "%2" to resume
trykk «% 1 » eller «% 2 » for å halda fram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 or 2 inhalations (actuations), twice a day.
1 eller 2 inhalasjoner (aktiveringer), to ganger om dagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-1 or 2+841-841-1=0+0+0+1
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:
anorexia mild or moderate (ctc grade 1 or 2).
anoreksi, mild eller moderat (ctc grad 1 eller 2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
box of 1 or 2 blister card of 3 x 0.67 ml pipettes
eske med 1 eller 2 blisterbrett med 3 x 0,67 ml pipetter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
box of 1 or 2 blister card of 3 x 1.33 ml pipette
eske med 1 eller 2 blisterbrett med 3 x 1,33 ml pipetter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when you remove the cover, you may see 1 or 2 drops of liquid.
når du fjerner dekslet kan det hende du ser 1 eller 2 dråper av væsken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dd - the day, using 1 or 2 digits (1 to 31).
dd – dagen i måneden, med ett eller to sifre (1 til 31)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mm - the month, using 1 or 2 digits (1 to 12).
mm – måneden, med ett eller to sifre (1 til 12).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
can only install fonts to either "%1" or "%2".
kan berre installera skrifter til «% 1 » eller «% 2 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting