Results for prone to translation from English to Norwegian

more prone to infection
mer utsatt for infeksjon

if you are prone to infections
dersom du har lett for å få infeksjoner

diabetes or are prone to diabetes
diabetes eller risiko for diabetes

but people are prone to selfish greed.
menneskene ligger under for grådighet.

you will be more prone to bleeding and bruising.
du vil være mer utsatt for blødninger og blåmerker.

this means your body may be more prone to infections
dette betyr at kroppen din kan være mer utsatt for infeksjoner

man is indeed extremely prone to denying the truth.
mennesket er sannelig utakknemlig!

this is because you may be more prone to some side effects.
dette er fordi du kan være mer utsatt for enkelte bivirkninger.

but, [in fact], they are a people prone to dispute.
nei, de er trettekjære mennesker!

surely allah is much prone to accept repentance, is most compassionate.
gud viser miskunn, er nåderik.

patients with multiple myeloma are prone to develop infections including pneumonia.
pasienter med myelomatose er utsatt for å utvikle infeksjoner, inkludert pneumoni.

therefore, you may be more prone to infections while you are taking advagraf.
dersom du bruker advagraf kan du derfor få flere infeksjoner.

low white blood cell count (which can make you more prone to infection)
lavt antall hvite blodlegemer (som kan gjøre deg mer mottakelig for infeksjoner)

decreased number of white blood cells (may make you more prone to infections)
redusert antall hvite blodceller (kan gjøre deg mer utsatt for infeksjoner)

but those who do not believe in the hereafter are ever prone to deviate from the right way.
men de som ikke tror på det hinsidige, viker av fra veien.

children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with introna and ribavirin.
barn og ungdom er spesielt utsatt for å utvikle depresjon når de behandles med introna og ribavirin.

children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with this medicine and ribavirin.
barn og ungdom er spesielt utsatt for å utvikle depresjon når de behandles med dette legemidlet og ribavirin.

but i do not wish to absolve myself, for the soul is prone to evil, unless my lord have mercy.
men jeg frikjenner ikke meg selv. naturen tilskynder til det som ondt er, med mindre herren forbarmer seg.

elderly patients may be more sensitive to the action of omnitrope, and therefore may be more prone to develop adverse reactions.
eldre pasienter kan være mer følsomme for virkningen av somatropin og kan derfor lettere utvikle bivirkninger.

some patients that had a history of heart problems or were prone to frequent infections became worse after being administered this medicine.
noen pasienter som hadde en historie med hjerteproblemer, eller hadde tendens til hyppige infeksjoner, ble verre etter å ha blitt gitt dette legemidlet.