Results for prosper translation from English to Norwegian

you may haply prosper.
unngå det, så det må gå dere godt!

harmdoers never prosper'
urettferdige går det ikke godt!»

sorcerers never prosper."
trollmenn går det aldri godt.»

it is they who will prosper.
dem vil det gå godt!

it is they who will prosper:
disse vil det gå godt.

but sorcerers do not prosper.'
trollmenn går det aldri godt.»

he who purifies it will prosper,
ham går det godt, som holder seg ren.

ah, the unbelievers do not prosper,
det ser ut som det ikke går de vantro godt.»

but sorcerers do not ever prosper."
trollmenn går det aldri godt.»

and they are the ones who will prosper.
disse vil det gå godt.

avoid them, so that you may prosper.
unngå det, så det må gå dere godt!

surely the evildoers will not prosper.'
de urettferdige går det ikke godt!»

but never will prosper those who sin.
synderne vil det ikke gå godt!

avoid them, in order that you prosper.
unngå det, så det må gå dere godt!

but surely the wicked will not prosper."
de onde går det ikke godt.»

ah, welladay! the disbelievers never prosper.
det ser ut som det ikke går de vantro godt.»

indeed, the unbelievers shall never prosper'
det ser ut som det ikke går de vantro godt.»

as for the wrongdoers, they shall not prosper."
de onde går det ikke godt.»

surely the wrong-doers will not prosper.'
de urettferdige går det ikke godt!»

don’t you see that the faithless do not prosper?’
det ser ut som det ikke går de vantro godt.»