Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 of cost
10 slipper ut mye co
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rate of respiration
respirasjonsfrekvens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rate of the interest
rentesats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
growth rate of children
vekstkurve hos barn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annual rate of security
pariverdi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
perception of rate of movement
kinestesi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
audio sample rate of this file
lyd- samplingsrate for denne fila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regulation of rate of heart contraction
hjertekronotropi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rate of respiration (observable entity)
pustefrekvens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rate of subjects with prnt50≥1:10
frekvens av pasienter med prnt50≥1:10
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
incidence rate of phn per 1,000 person years
forekomst av phn per 1000 personår
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
incidence rate of zoster per 1,000 person years
forekomst av zoster per 1000 personår
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rate of infusion had no influence on rienso pk parameters.
infusjonshastigheten hadde ingen påvirkning på pk-parametrene for rienso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1£ unemployment rate of people aged less than 25, 1996
5] arbeidsledighetsrate for personer under 25 år, 1996
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, an increased rate of fused sternebrae was observed.
en økt hyppighet av sammenvokst sternebrae ble imidlertid observert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
response rate of ≥ 60% improvement in measi (primary
responsrate på ≥ 60 % forbedring i measi (primært endepunkt)§§
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the rate of serious infections was approximately 25 per 100 patient years.
frekvensen av alvorlige infeksjoner var omtrent 25 per 100 pasientår.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
change the sample rate of the audio stream to 44.1 khz
endre samplingsraten for lydstrømmen til 44. 1 khz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seroconversion rate (rate of subjects with prnt50≥1:10)
serokonversjonsfrekvens (andel forsøkspersoner med prnt50≥1:10)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antacids increase the rate of pseudoephedrine sulphate absorption, kaolin decreases it.
antacida øker absorpsjonshastigheten av pseudoefedrinsulfat, kaolin reduserer den.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: