Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a new rebidose and
en ny rebidose og
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rebidose instructions for use
bruksanvisning for rebidose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use each rebidose only once.
bruk hver rebidose kun en gang
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how to inject with rebidose
hvordan injisere rebidose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 pre-filled pens rebidose
6 ferdifylte penner rebidose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
where to inject with rebidose
hvor man skal injisere rebidose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove rebidose from the injection site.
fjern rebidose fra injeksjonsstedet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this section tells you how to use rebidose.
dette avsnittet forteller deg hvordan du skal bruke rebidose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask your pharmacist how to safely dispose of rebidose.
spør apoteket hvordan du kan kaste rebidose på en trygg måte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how to use rebif pre-filled pen (rebidose)
hvordan du bruker rebif ferdigfylt penn (rebidose)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
below is a picture showing what rebidose looks like.
nedenfor er et bilde som viser hvordan rebidose ser ut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
once you have finished your injection, immediately discard rebidose.
kast rebidose umiddelbart etter injeksjonen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rebidose is for single use only and should never be reused.
rebidose er kun til engangsbruk og skal aldri brukes om igjen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the syringe is sealed in a disposable pen injector called rebidose.
sprøyten er forseglet i en engangs penninjektor kalt rebidose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hold rebidose by the main body and use your other hand to remove the cap.
hold rebidose i hoveddelen og bruk den andre hånden til å fjerne lokket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rebidose is a ready to use pre-filled pen for subcutaneous injection.
rebidose er en ferdigfylt penn for subkutan injeksjon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hold rebidose at a right angle (90 degrees) to the injection site.
hold rebidose i en rett vinkel (90 grader) mot injeksjonsstedet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for administration of rebif with rebidose, the instructions provided in the package leaflet should be followed.
for administrering av rebif med rebidose, følg instruksjonene som gis i pakningsvedlegget.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rebif is available in packs of 1, 3 and 12 pre-filled pens (rebidose).
rebif er tilgjengelig i pakninger på 1, 3 og 12 ferdigfylte penner (rebidose).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
check the expiry date on the rebidose label or on the outer box (as indicated as “exp”).
kontroller utløpsdatoen på etiketten eller ytterboksenen til rebidose (angitt etter exp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: