Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 and 2.
1 og 2.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
%1 and %2 ago
% 1 og% 2 sidan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
see table 1 and 2 for a summary of efficacy results in the paediatric population.
se tabell 1 og 2 for en oppsummering av effektresultatene hos barn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 selected
% 1 og% 2 er valde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
infusions 1 and 2: schedule
infusjon nummer 1 og 2: arbeidsskjema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 are synonyms
«% 1 » og «% 2 » er synonym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 and %2 are not synonyms
«% 1 » og «% 2 » er ikkje synonym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 and %2 are false friends
«% 1 » og «% 2 » er falske venertitle for a list of synonyms for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 and %2 are not false friends
«% 1 » og «% 2 » er ikkje falske vener
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
conflicting arguments: "%1" and "%2"
konflikt mellom argumenta «% 1 » og «% 2 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attribute %1 and %2 are mutually exclusive.
attributta% 1 og% 2 er gjensidig ekskluderande.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
congratulations! you made it in %1 and %2.
gratulerer! du løyste oppgåva på% 1 og% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bolus/infusion, each on days 1 and 2, every 2 weeks
bolus/infusjon, hver på dag 1 og
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
incompatible actions "%1" and "%2" requested
handlingane «% 1 » og «% 2 » som ikkje passar saman er førspurde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daun (45 mg/m2/day bolus, iv): days 1 and 2
daun (45 mg/m2/dag bolus, iv): dag 1 og 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
study 1 and 2: phase 3 studies in renal transplant recipients
studie 1 og 2: fase 3-studier hos nyretransplanterte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
vil du verkeleg slå av «% 1 » og «% 2 »?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the v coordinate of point %1 and %2 must be different.
v- koordinatene til punkt% 1 og% 2 må være forskjellige.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the management of adverse reactions may require treatment interruption, dose reduction, or treatment discontinuation (see tables 1 and 2).
ved bivirkninger kan det være nødvendig med midlertidig behandlingsavbrudd, dosereduksjon eller seponering av behandling (se tabell 1 og 2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment with vemurafenib should continue until disease progression or the development of unacceptable toxicity (see tables 1 and 2 below).
behandlingen med vemurafenib bør fortsette inntil sykdomsprogresjon eller utvikling av uakseptabel toksisitet (se tabell 1 og 2 nedenfor).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: