Results for table service development decis... translation from English to Norwegian

polydrug use is becoming increasingly recognised as a key area for service development.
det er en stadig økende erkjennelse av at vi trenger å satse på utvikling av tjenester rettet mot bruk av flere rusmidler – blandingsbruk.

another controversial area of service development and experimentation is the use of heroin by a few countries as an agent for drug substitution treatment.
en mer kontroversiell tilnærming er utviklingen man ser i enkelte land som har etablert sprøyterom med tilsyn.

as those charged with drug offences are likely to be a diverse group, needs assessment is a particularly important issue for service development in this area.
ettersom de som tiltales for narkotikalovbrudd er en variert gruppe, er behovsvurderinger et særlig viktig tema for utvilklingen av tjenestetilbudet på dette området.

adequate investment, appropriate treatment protocols and specialised training needs are, therefore, likely to be key issues for service development in this area.
dermed vil nok tilstrekkelige investeringer, egnede behandlingsprotokoller og spesialiserte opplæringsbehov være viktige aspekter i utviklingen av tjenester på dette området.

while the extent to which these agencies deliver these services is unclear, the need for this type of service development is underlined by the findings of a national audit recently conducted in england.
det er uklart i hvilken grad disse tjenestene tilbys, men behovet for å utvikle slike tjenester understrekes av funnene i en nasjonal revisjon som nylig ble gjennomført i england.