From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡que se vayan todos!
get out of here! all of you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡queremos que se vayan...todos!
we want you out…all of you!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan.
let them leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de que se vayan.
and dropped out of sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exija que se vayan
demand that they leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan ahora.
to leave now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan, ¿puedo?
can i do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es hora de que se vayan.
it is time for them to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se vayan.
can you call it? yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que se vayan al fuego!
then in yajnya give him your selfish thoughts. let them go into the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"desátenlos y que se vayan."
“untie them and let them go.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déjenles que se vayan a casa.
let them go home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempos del famoso “que se vayan todos”, del colapso.
times of the famous cry to politicians “throw them all out!”, times of collapse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido que se vayan los invasores.
that is why, as i said, i have some scruples in talking to young people, to young people of europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan uno a uno los amigos
just to be at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan a actualizar a avg 9.0
that will be upgraded to avg 9.0
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 28
Quality:
no se vayan, amigos.
don't go, my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-no se vayan, esperen...
“don't go, wait...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se vayan, no queremos ver a nadie-.
let them go, we don't want to see anybody-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no les quieres aquí, pídeles que se vayan.
if you don't want them here, ask them to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: