Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information on the front:
informasjon på fremsiden:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
page 1 (front) page 2
side 1 (front) side 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull object to the front
emne for avgrensingar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching magnatune. com front page
henta forsida til magnatune. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
on the front of your thighs or
på framsiden av lårene dine eller
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
show images on the front of flashcard
vis bilete framme på spørjekortet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
show one view of this cube, from the front.
vis kuben frå éin synsvinkel, framanfrå.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
but her brother was well up to the front.
men hennes bror hadde fått en utmerket plass i første parkett.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the front margin for sequence items.
stiller inn marginen før sekvensar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
accumulation of blood in the front part of the eye
akkumulering av blod i den fremre delen av øyet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
falsehood may not enter it from the front or from the rear.
det er visselig en mektig skrift!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
damage to the front layer of the eyeball (the cornea)
kade på øyeeplets ytre hinne (hornhinnen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use to select the font for displaying text on the front of the card
vert bruka for å velja skrifttype for teksten på framsida av kortet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pull the cap straight off from the front end of the pre-filled pen.
dra hetten rett av forparten på den ferdigfylte pennen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye
blodpropp i lungene øyelokksbetennelse eller betennelse på fremre del av øyet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
show two views of this cube, from the front and the back. both can rotate.
vis kuben frå to synsvinklar samtidig, framanfrå og bakanfrå. du kan dreia begge to.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
start konsole in the background and bring to the front when the f12 key is pressed
start konsoll i bakgrunnen og la han komme fram når du trykkjer f12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do they not see how the heavens and the earth encompass them from the front and the rear?
har de da ikke lagt merke til himmel og jord som ligger foran dem og bak dem?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, place your other thumb on the front pressure pad and also press inwards
plasser samtidig den andre tommelen din på knappen i front og press også denne innover
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this can lead to swelling of the clear layer in the front of the eye and cause blurred vision.
dette kan føre til opphovning i det gjennomsiktige laget foran på øyet og forårsake tåkesyn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
